Другие треки от Alex Torres
Описание
Ведущий вокал, композитор, автор текста, продюсер: Джазиэль Авилез
Композитор, автор текста: Алекс Торрес
Продюсер: Эл Принс
Композитор: Джазиэль Авилез
Композитор и автор текста: Алекс Торрес
Текст и перевод песни
Оригинал
Me vale verga que me sigan criticando.
Yo sigo sumando, sigo triplicando.
Nomás cuando llegó el brillo, se me arrimaron. Pa' que sepan que apenitas vamos empezando.
La vida recia me gustó desde chavalo.
Siempre fui muy vivo, siempre fui abusado.
También me metí en problemas por no ser dejado. Hoy ando en otro rollo, ya subé, ya cambié.
Gracias a mi esfuerzo subí de nivel.
Sigo siendo el mismo, pero con papel, y ahora mi morrita trae puro Chanel.
Coroné, mis pies traen los Gucci en mis manos Cartier.
Ahora tengo todo lo que yo soñé, pero pa' este puesto como hasta ayer.
Corrido, no caricaturas.
Ahí le va, compadre, una rayita más al tigre.
Gracias a Dios, ya soy orgullo de aquel barrio donde yo soñaba lo que estoy logrando.
El nombre de mi güerita lo tengo rayado, varias rayas que resaltan, mi historia contando.
Y pa' cuidarme, yo inventé los encriptados.
En oro y diamantes, mi nombre grabado. La escolta no se despegaba detrás del Lambo.
Sigo siendo el mismo pibe, pero ya cambié.
Gracias a mi esfuerzo subí de nivel.
Sigo siendo el mismo, pero con papel, y ahora mi morrita trae puro Chanel.
Y así es, la vida da vueltas, ya lo comprobé.
Crecí con carencias y me superé, entre la mafia fue donde me eduqué.
Перевод текста на русский
Меня не волнует, если они продолжат меня критиковать.
Я продолжаю прибавлять, продолжаю утроять.
Когда появился свет, они подошли ко мне вплотную. Чтобы они знали, что мы только начинаем.
Мне нравилась тяжелая жизнь с детства.
Я всегда был очень оживленным, меня всегда ругали.
У меня тоже были проблемы из-за того, что меня не пустили. Сегодня я в другом положении, я уже поднялся, я уже изменился.
Благодаря моим усилиям я поднялся до уровня.
Я все та же, но с бумагой, и теперь моя доченька приносит чистую Шанель.
Коронадо, мои ноги несут Gucci в руках Cartier.
Теперь у меня есть все, о чем я мечтал, но эта должность как и вчера.
Бег, а не мультики.
Вот, приятель, еще одна строчка для тигра.
Слава Богу, я теперь горжусь тем районом, где мечтал о том, чего добиваюсь.
Я нацарапал имя моей гуэриты, несколько выделяющихся полосок, рассказывающих мою историю.
И чтобы позаботиться о себе, я изобрел шифрование.
В золоте и бриллиантах выгравировано мое имя. Эскорт не взлетел за «Ламбо».
Я все тот же ребенок, но уже изменился.
Благодаря моим усилиям я поднялся до уровня.
Я все та же, но с бумагой, и теперь моя доченька приносит чистую Шанель.
И это правильно, жизнь идет своим чередом, я это уже доказал.
Я вырос в условиях лишений и преодолел их, я получил образование среди мафии.