Описание
Инженер звукозаписи, продюсер: Ник Каллерос
Инженер по сведению, мастеринг-инженер, продюсер: L Prince
Композитор, автор текста: Альваро Энрике Фариас Кабрера
Композитор: Луис Лара Айала
Композитор: Хосе Франсиско Риос Медина.
Композитор и автор текста: Альваро Энрике Фариас Кабрера
Композитор: Луис Лара Айала
Композитор: Хосе Франсиско Риос Медина.
Текст и перевод песни
Оригинал
Me acoste con otra disque pa olvidarte
Y en el acto se me hizo imposible no pensarte
Era tan perfecta su silueta con mi cuerpo
No dudé ni un minuto en hecharle leña al fuego
Ta' kabron que el amor de tu vida te cambie
Pero ni modo así es esto me lo llevo de aprendizaje
Y si no regresas no me importa que mas da
Puede que en otro intento o en otro cuento se me da
Si supieras que a diario me veo normal
Y apenas llega el jueves me dan ganas de tomar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
No sales de mi cabeza y como me pesa
Que ya no estas
Estar sin ti es un TNT que en cualquier momento va estallar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
Me dejaste como juanpis en la entrevista dejo a pirlo
Me dejaste lonely y bien distraído parce
Todavía yo sueño contigo pasan los meses
Y todavía no te olvido
Pero el rencor ahora vive al lado mío
Porque no seré el que se acuesta contigo
Y si no regresas no me importa que mas da
Puede que en otro intento o en otro cuento se me da
Si supieras que a diario me veo normal
Y apenas llega el jueves me dan ganas de tomar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
No sales de mi cabeza y como me pesa
Que ya no estás
Estar sin ti es un TNT que en cualquier momento va estallar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
Перевод текста на русский
Я переспал с другой пластинкой, чтобы забыть тебя
И мне сразу стало невозможно не думать о тебе
Ее силуэт идеально сочетался с моим телом.
Я ни минуты не колебался, чтобы подлить масла в огонь
Та'каброн, что любовь всей твоей жизни меняет тебя
Но это не так, это то, что я воспринимаю как обучающий опыт.
И если ты не вернешься, мне все равно, какое это имеет значение?
Может быть, в другой попытке или в другой истории мне это придет в голову.
Если бы ты знал, что каждый день я выгляжу нормально
И как только наступает четверг, мне хочется выпить
Чертова грусть не отпускает
Ты не выходишь из моей головы и как это давит на меня
что тебя больше нет
Быть без тебя — это тротил, который взорвется в любой момент.
Чертова грусть не отпускает
Ты оставил меня, как Хуанпис в интервью, которое я оставил Пирло.
Ты оставил меня одиноким и очень отвлеченным
Я все еще мечтаю о тебе, проходят месяцы
И я до сих пор тебя не забыл
Но обида теперь живет рядом со мной
Потому что я не буду с тобой спать
И если ты не вернешься, мне все равно, какое это имеет значение?
Может быть, в другой попытке или в другой истории мне это придет в голову.
Если бы ты знал, что каждый день я выгляжу нормально
И как только наступает четверг, мне хочется выпить
Чертова грусть не отпускает
Ты не выходишь из моей головы и как это давит на меня
что тебя больше нет
Быть без тебя — это тротил, который взорвется в любой момент.
Чертова грусть не отпускает