Описание
Исполнитель: Львиное Сердце
Продюсер: Нил Вестфолл
Вокал, композитор, автор текста: Роб Уотсон
Композитор, автор текста: Эван Крейчи
Электрогитара: Кэмерон Грабовски
Композитор, автор текста: Нил Вестфолл
Электрическая бас-гитара: Ричард Мэтьюз
Барабаны: Джей Скотт
Электрогитара: Валле Этцель
Электрогитара: Ник Уорнер
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
And so I ride back to the valley of death
Into the mouth of the beast until I'm outta my depth
And I'm back like I never left
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Goddamn, can I get a second to breathe?
Juvenile nightmares, they turned to million-dollar dreams
So I keep chasing paper, thinking that'll set me free
But I can't find no peace, I can't find no peace
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
And I swore that last time was the last time
But here I am again with the same rhymes
Here I am again singing the same lines
And here I am again with the same pain inside
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these fears I'm stressing over
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these, all these, all these
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
Перевод текста на русский
Я гонялся, ох
Это мое окно, я гонялся за ним, ох
Это мое окно, я гонялся за ним, ох
И поэтому я возвращаюсь в долину смерти
В пасть зверя, пока не выйду из своей глубины
И я вернулся, как будто никогда не уходил
И я чувствую это в своей груди, я чувствую это в своей груди.
Черт возьми, можно мне секунду передохнуть?
Детские кошмары превратились в мечты на миллион долларов.
Поэтому я продолжаю гоняться за бумагой, думая, что это меня освободит.
Но я не могу найти покоя, я не могу найти покоя
Сейчас деньги решают многое, но ими нельзя заплатить Богу.
Чувак, послушай, я еще не закончил
Я сказал, что деньги решают многое, но ими нельзя заплатить Богу.
Теперь пусть это впитается, пусть это впитается, и оно пойдет.
Кто, черт возьми, за дверью?
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Кто, черт возьми, за дверью?
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Да, это призраки моего прошлого, и они вернулись за новым
И я поклялся, что последний раз был последним
Но вот я снова с теми же рифмами
Вот я снова пою те же строки
И вот я снова с той же болью внутри
Так не может кто-нибудь сказать мне, когда все закончится?
Я не могу избавиться от этих мыслей и всех этих страхов, из-за которых я переживаю.
Так не может кто-нибудь сказать мне, когда все закончится?
Я не могу избавиться от этих мыслей и всего этого, всего этого, всего этого.
Сейчас деньги решают многое, но ими нельзя заплатить Богу.
Чувак, послушай, я еще не закончил
Я сказал, что деньги решают многое, но ими нельзя заплатить Богу.
Теперь пусть это впитается, пусть это впитается, и оно пойдет.
Кто, черт возьми, за дверью?
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Кто, черт возьми, за дверью?
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Призраки моего прошлого, и они вернулись, чтобы получить больше
Да, это призраки моего прошлого, и они вернулись за новым
Это мое окно, я гонялся за ним, ох
Это мое окно, я гонялся за ним, ох
Это мое окно, я гонялся за ним, ох
Это мое окно, я гонялся за ним, ох