Другие треки от King & Prince
Описание
Вокалист: Кинг и Принс
Композитор, аранжировщик, автор текста: Аюму Имадзу
Аранжировщик записи: A.G.O.
Текст и перевод песни
Оригинал
（シアター ほら踊れば）
（幕開けの合図が）
(It's calling you back)
月火から水木にお疲れ
Everybody clap your hands
待ち侘びた金土日さ
Come and bring all your friends
世間は Work work
目線は Don't stop
心も体もボロボロです
頑張り屋な日本人に
Everybody clap your hands
やるせない朝に
うんざりしちゃって
何も変わんない Routine
染み込んだ癖
ミステイクまた自分のせいに
憧れ持った能天気
結局はいつも通りだ
過ぎ去っていく Day by day
考えたって Don't know if it's the right way
吹く風も味方にして Let's ride away
Welcome to our
シアター ほら踊れば
幕開けの合図が
It's calling you back
波瀾万丈な人生くらいが
ちょうどいいのさ
君が創るショータイムを
見せて見せて
ちょうだい
春夏すぎ秋冬にやれやれ
Everybody clap your hands
ギリギリ駆け込んで間に合うかの
Never ending game
気持ちは Go go
されども No no
現実はそう甘くないね
働き屋な日本人に
Everybody clap your hands
お決まりの Suit and tie
How can I be myself and I
どれもこれも 色のない世界には興味ない
見る向こう側で We're gonna find a way
Welcome to our
シアター ほら踊れば
幕開けの合図が
It's calling you back
波瀾万丈な人生くらいが
ちょうどいいのさ
君が創るショータイムを
見せて見せて
過ぎ去っていく Day by day
考えたって Don't know if it's the right way
吹く風も味方にして Let's ride away
Welcome to our
シアター ほら踊れば
幕開けの合図が
It's calling you back
波瀾万丈な人生くらいが
ちょうどいいのさ
君が創るショータイムを
見せて見せて
ちょうだい
とびっきりショータイム 誰でも招待
あなたのショータイムを 見せてちょうだい
とびっきりショータイム 誰でも招待
あなたのショータイムを 見せてちょうだい
Перевод текста на русский
(Театр: Давай, потанцуем)
(Сигнал к началу)
(Оно зовет тебя обратно)
С понедельника/вторника по среду/четверг
Все хлопают в ладоши
Долгожданные пятница, суббота и воскресенье
Приходи и приводи всех своих друзей
Мир - это работа, работа
Не переставай смотреть на меня
Мой разум и тело в клочьях
Для трудолюбивых японцев
Все хлопают в ладоши
В ленивое утро
я устал от этого
Ничего не меняется
укоренившиеся привычки
Ошибка, это снова моя вина
Нет, погода, которой я восхищался
В конце концов, это всегда одно и то же
День за днем проходит мимо
Не знаю, правильно ли это
Давай уедем с дующим ветром на твоей стороне.
Добро пожаловать в наш
Театр, давай потанцуем
Сигнал к открытию
Оно перезванивает тебе
Жизнь, полная взлетов и падений
Это в самый раз
Время шоу, которое вы создаете
Покажи мне, покажи мне
Дай это мне
Слишком много весны и лета, перейдем к осени и зиме
Все хлопают в ладоши
Я мог бы едва успеть
Бесконечная игра
Мои чувства идут вперед
Однако нет нет
Реальность не так сладка.
Для трудолюбивых японцев
Все хлопают в ладоши
Обычный костюм и галстук
Как я могу быть собой и я
Меня не интересует мир без цвета.
Мы найдем путь на другую сторону
Добро пожаловать в наш
Театр, давай потанцуем
Сигнал к открытию
Оно перезванивает тебе
Жизнь, полная взлетов и падений
Это в самый раз
Время шоу, которое вы создаете
Покажи мне, покажи мне
День за днем проходит мимо
Не знаю, правильно ли это
Давай уедем с дующим ветром на твоей стороне.
Добро пожаловать в наш
Театр, давай потанцуем
Сигнал к открытию
Оно перезванивает тебе
Жизнь, полная взлетов и падений
Это в самый раз
Время шоу, которое вы создаете
Покажи мне, покажи мне
Дай это мне
Тобикикири Showtime Приглашаем всех!
Покажи мне свое время выступления
Тобикикири Showtime Приглашаем всех!
Покажи мне свое время выступления