Другие треки от Sabrina Carpenter
Описание
Инженер, инженер-программист, продюсер, инженер звукозаписи, композитор Автор текста: Джек Антонофф
Вокалист, Продюсер, Бэк-вокалист, Композитор Автор текста: Сабрина Карпентер
Инженер звукозаписи: Шон Хатчинсон
Инженер звукозаписи: Майкл Риддлбергер
Инженер звукозаписи: Зем Ауду
Инженер звукозаписи: Эван Смит
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Инженер: Брайс Бордоне
Мастеринг-инженер: Руайри О'Флаэрти
Инженер звукозаписи, инженер: Лаура Сиск
Инженер звукозаписи, инженер: Оли Джейкобс
Инженер звукозаписи: Джек Мэннинг
Второй инженер звукозаписи: Джозеф Колдуэлл
Второй инженер звукозаписи: Джои Миллер
А&Р: Джеки Винклер
А и координатор: Глория Йозвицки
А и администратор: Габриэль Розен
Композитор и автор текста: Эми Аллен
Текст и перевод песни
Оригинал
Must be that you want me
So much that you don't have the words
Keep me far from friends and family
Baby that's just one of your quirks
And if distance makes you fonder
I'm flattered by the distance you seek
Hey you know just how to thrill me
Oh honey how you kill me
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
My sweater from the night we met
How sweet that you're returning it
Oh what a lovely sentiment
You said don't contact me again
And what a strange coincidence
Your grandma died then died again
And I would send condolences
If one of my phone calls would just go through
You kill me in many ways you do
My baby
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
It's funny you're out drinking
Funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this
Every single time
So funny that I have to laugh
So I don't cry
Just so I don't cry
You have such a funny way
Of saying I love you
You have such a funny way
You have such a funny way
Перевод текста на русский
Должно быть, ты хочешь меня
Настолько, что у тебя нет слов
Держи меня подальше от друзей и семьи
Детка, это всего лишь одна из твоих причуд.
И если расстояние делает тебя более любящим
Мне льстит расстояние, которое ты ищешь
Эй, ты знаешь, как меня взволновать
О, милый, как ты меня убиваешь
У тебя такой забавный способ
Сказать, что я люблю тебя
Забывая меня больше каждый день
Получает меня каждый раз
Когда я звоню тебе
Но ты не отвечаешь
О, я уверен, ты занят
Потому что ты пытаешься
Чтобы показать мне, что я девушка, которую ты жаждешь каждый день
У тебя такой забавный способ
Мой свитер с той ночи, когда мы встретились
Как мило, что ты его возвращаешь
О, какое прекрасное чувство
Ты сказал, больше не связывайся со мной
И какое странное совпадение
Твоя бабушка умерла, а потом умерла снова
И я бы выразил соболезнования
Если бы один из моих телефонных звонков просто прошел
Ты убиваешь меня разными способами.
Мой ребенок
У тебя такой забавный способ
Сказать, что я люблю тебя
Забывая меня больше каждый день
Получает меня каждый раз
Когда я звоню тебе
Но ты не отвечаешь
О, я уверен, ты занят
Потому что ты пытаешься
Чтобы показать мне, что я девушка, которую ты жаждешь каждый день
У тебя такой забавный способ
Забавно, что ты пьешь
Забавно, я дома
Забавно, что все знают что-то, чего не знаю я
Забавно, как я это делаю
Каждый раз
Так смешно, что мне хочется смеяться
Поэтому я не плачу
Просто чтобы я не плакал
У тебя такой забавный способ
Сказать, что я люблю тебя
У тебя такой забавный способ
У тебя такой забавный способ