Другие треки от Lady Gaga
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Леди Гага
Продюсер, композитор, автор текста: Эндрю Уотт
Барабанный программист, продюсер, бас-программист: Cirkut
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Инженер: Пол ЛаМальфа
Дополнительный инженер: Марко Сонцини
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Дополнительный инженер: Тайлер Харрис
Инженер: Брайс Бордоне
Композитор и автор текста: Генри Уолтер
Текст и перевод песни
Оригинал
(Sha da dow sha da do oh)
(Sha da dow sha da do ow of a man)
(Sha da dow sha da do oh)
Dance in the shadow of a ma-a-a-a-a-a-a)
Standing in the shadow of another man
Lonely as the streets pass me by
Life ain't under pressure
Cuz I got a plan
Starin' at myself in the eye
When I get this feeling
I can't get enough
Cuz I start believing
And my voice gets tough
Now I got this feeling
I can't get enough
Cuz I won't be used for my love and left out to cry
I don't wanna fade into the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall on the knife
To come alive
I'm about to be there
I'm about to be there
Watch me I swear
I'll dance in the shadow of a man
Hard to be the yellow in a purple sky
Peakin' through the eye of the storm
(Eye of the storm)
Gotta be the truth or you'll become a lie
(Become a lie)
Piercing like your skin from a thorn
When I get this feeling
I can't get enough
Cuz I start believing
And my voice gets tough
Now I got this feeling
I can't get enough
Cuz I won't be used for my love and left out to cry
I don't wanna fade into the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall on the knife
To come alive
I'm about to be there
I'm about to be there
Watch me I swear
I'll dance in the shadow of a man
Sha da dow sha da do oh
(Shadow of a man)
Sha da dow sha da do ow of a man
Sha da dow sha da do oh
(Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man
Can't ignore the voice within
And a woman can't lose but you still pretend
Can't ignore the voice within
And a woman can't lose but you still pretend
Can't ignore the voice within
And a woman can't lose but you still pretend
Cuz I won't be used for my love
And left out to cry!
I don't wanna fade into the darkness tonight
Show me the light
I don't wanna be the one to fall on the knife
I'm 'bout to come alive
I'm about to be there
I'm about to be there
Watch me I swear
I'll dance in the shadow of a man
Sha da dow sha da do oh
(Shadow of a man)
Sha da dow sha da do ow of a man
Sha da dow sha da do oh
(Shadow of a man)
Dance in the shadow of a man
Перевод текста на русский
(Ша-да-доу-ша-да-до, о)
(Ша-да-до-ша-да-ду, мужчина)
(Ша-да-доу-ша-да-до, о)
Танец в тени ма-а-а-а-а-а-а)
Стоя в тени другого мужчины
Одинокий, когда улицы проходят мимо меня.
Жизнь не под давлением
Потому что у меня есть план
Смотрю себе в глаза
Когда я испытываю это чувство
я не могу насытиться
Потому что я начинаю верить
И мой голос становится жестким
Теперь у меня появилось это чувство
я не могу насытиться
Потому что меня не будут использовать из-за моей любви и оставлять плакать.
Я не хочу раствориться во тьме сегодня вечером
Покажи мне свет
Я не хочу быть тем, кто упадет на нож
Чтобы ожить
я собираюсь быть там
я собираюсь быть там
Смотри на меня, клянусь
Я буду танцевать в тени мужчины
Трудно быть желтым в фиолетовом небе.
Пикин сквозь глаз бури
(Глаз бури)
Должен быть правдой, иначе ты станешь ложью
(Стать ложью)
Пирсинг, как твоя кожа от шипа.
Когда я испытываю это чувство
я не могу насытиться
Потому что я начинаю верить
И мой голос становится жестким
Теперь у меня появилось это чувство
я не могу насытиться
Потому что меня не будут использовать из-за моей любви и оставлять плакать.
Я не хочу раствориться во тьме сегодня вечером
Покажи мне свет
Я не хочу быть тем, кто упадет на нож
Чтобы ожить
я собираюсь быть там
я собираюсь быть там
Смотри на меня, клянусь
Я буду танцевать в тени мужчины
Ша да доу ша да делай о
(Тень мужчины)
Ша-да-доу-ша-да-ду, мужчина
Ша да доу ша да делай о
(Тень мужчины)
Танец в тени мужчины
Не могу игнорировать голос внутри
И женщина не может проиграть, но ты все еще притворяешься
Не могу игнорировать голос внутри
И женщина не может проиграть, но ты все еще притворяешься
Не могу игнорировать голос внутри
И женщина не может проиграть, но ты все еще притворяешься
Потому что меня не будут использовать из-за моей любви
И ушел плакать!
Я не хочу раствориться во тьме сегодня вечером
Покажи мне свет
Я не хочу быть тем, кто упадет на нож
Я собираюсь ожить
я собираюсь быть там
я собираюсь быть там
Смотри на меня, клянусь
Я буду танцевать в тени мужчины
Ша да доу ша да делай о
(Тень мужчины)
Ша-да-доу-ша-да-ду, мужчина
Ша да доу ша да делай о
(Тень мужчины)
Танец в тени мужчины