Другие треки от Lady Gaga
Описание
Композитор, автор текста, продюсер: Леди Гага
Продюсер, композитор, автор текста: Эндрю Уотт
Бас-программист, продюсер, барабанщик: Cirkut
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Инженер: Пол ЛаМальфа
Дополнительный инженер: Марко Сонцини
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Дополнительный инженер: Тайлер Харрис
Инженер: Брайс Бордоне
Барабанный программист: Гесаффельштейн
Композитор и автор текста: Генри Уолтер
Композитор и автор текста: Джеймс Фаунтлерой
Текст и перевод песни
Оригинал
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
See you over there
In the back of this party
And your girlfriend isn't here
(Yeah, your girlfriend isn't here)
Boy inside a cage
Lookin' angry and tired
Like you've been up for days
Cuz you're an animal
An animal
And you're closing in on me
Yeah, you're an animal
An animal
And it just can't be this way
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
Think you're really sly
Like a lion
On the hunt for
This kitten over here
(This kitten over here)
Bar is gettin' dry
And you starin'
At the sunrise
Like you're thirsty over there
Bet you're thirsty over there
Cuz you're an animal
An animal
And you're closing in on me
Yeah, you're an animal
An animal
And it just can't be this way
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
Put your paws all over me
You zombie boy
Put your paws all over me
You zombie boy
I don't want you to stay
(I don't want you to stay)
But I can't watch you walk away
(Watch you walk away)
I think about you in my dreams
(See you in my dreams)
You're better off a fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
Goodbye, I'll see you in my dreams
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
Перевод текста на русский
Мы собираемся не спать всю ночь
Просыпаюсь зомби
Так обними меня своими лапами
Ты зомбибой
Увидимся там
В задней части этой вечеринки
И твоей девушки здесь нет
(Да, твоей девушки здесь нет)
Мальчик внутри клетки
Выглядишь злым и усталым
Как будто ты не спал несколько дней
Потому что ты животное
Животное
И ты приближаешься ко мне
Да, ты животное
Животное
И этого просто не может быть так
О, я не вижу прямо
И мои руки связаны
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Нет, я не вижу прямо
Но чувство правильное
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Мы собираемся не спать всю ночь
Просыпаюсь зомби
Так обними меня своими лапами
Ты зомбибой
Думаю, ты очень хитрый
Как лев
В поисках
Вот этот котёнок
(Этот котенок здесь)
Бар становится сухим
И ты смотришь
На рассвете
Как будто ты хочешь пить там
Держу пари, ты там хочешь пить
Потому что ты животное
Животное
И ты приближаешься ко мне
Да, ты животное
Животное
И этого просто не может быть так
О, я не вижу прямо
И мои руки связаны
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Нет, я не вижу прямо
Но чувство правильное
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Обними меня своими лапами
Ты мальчик-зомби
Обними меня своими лапами
Ты мальчик-зомби
Я не хочу, чтобы ты оставался
(Я не хочу, чтобы ты оставался)
Но я не могу смотреть, как ты уходишь
(Смотри, как ты уходишь)
Я думаю о тебе во сне
(Увидимся во сне)
Тебе лучше фантазировать
Моя фантазия
Моя фантазия
Моя фантазия
Моя фантазия
Моя фантазия
Прощай, увидимся во сне
О, я не вижу прямо
И мои руки связаны
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Нет, я не вижу прямо
Но чувство правильное
Я мог бы быть твоим типом
От твоего укуса зомби
Мы собираемся не спать всю ночь
Просыпаюсь зомби
Так обними меня своими лапами
Ты зомбибой
Мы собираемся не спать всю ночь
Просыпаюсь зомби
Так обними меня своими лапами
Ты зомбибой