Другие треки от MONSTA X
Описание
Продюсер: I.M.
Продюсер: ЁНСОК
Продюсер, инженер по сведению: WOOKI
Инженер звукозаписи, инженер цифрового монтажа: МИН СО ЙЕО
Инженер звукозаписи, инженер цифрового монтажа: Грейс Янг
Мастеринг-инженер: Нам У Квон
Текст и перевод песни
Оригинал
추락하듯이 나에게로 더 깊이
너는 닿을 듯하지, 물밀듯 젖을 듯하지
Pray that pray, you can never L-I-E
내게 답해 투명한 상태, 더 갇힌 채 선택해
흐릿한 안갯속 날 볼 때
Wish you are my savior
날 꺼내줘, 이곳은 깊은 심연 (you feel me?)
My last confession, you're my obsession
널 향한 갈망 끝이 없어
내 귀에 스친 whisper
Sweet like, um, can't deny
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 desire
And even if you're wrong, I will say yes
Don't you break me (stay awake with me)
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please, save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
You kill me slowly, hm
You kill me
독 안의 독, mm, 중독
속았네 또, ah, 충동
네 향기, 네 말투, 모두가 자극점
My babe, 희한해, 왜 네 앞에 서면 자꾸 져?
내 귀에 스친 whisper
Sweet like, um, can't deny
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 desire
And еven if you're wrong, I will say yes
Don't you brеak me (stay awake with me)
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
아름답게 날 부숴 놔
숨죽여 날, 다시 날
구원해 주길 바라, my savior
You make me feel alive, also dead
절망 속에 피어난 꽃 (절망에 날 던져줘)
너란 구원에 갇혀가
I'm beggin' for nothing (ooh, whoa)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Please, save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어, you know
I'm lost without you
You kill me slowly, ah
You kill me
Перевод текста на русский
추락하듯이 나에게로 더 깊이
너는 닿을 듯하지, 물밀듯 젖을 듯하지
Молись, молись, ты никогда не сможешь Л-И-Е.
내게 답해 투명한 상태, 더 갇힌 채 선택해
흐릿한 안갯속 날 볼 때
Желаю, чтобы ты мой спаситель
날 꺼내줘, 이곳은 깊은 심연 (ты меня чувствуешь?)
Мое последнее признание, ты моя одержимость
널 향한 갈망 끝이 없어
내 귀에 스친 шепот
Мило, как, не могу отрицать
Но я хочу тебя глубже
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 желание
И даже если ты неправ, я скажу да
Не сломай меня (не спи со мной)
Я ни о чем не прошу (оу, эй)
Без тебя никак (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Пожалуйста, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас
Просто вытащи меня, вытащи меня, вытащи меня
의문을 가질 필요는 없어, ты знаешь
Я потерялся без тебя
Ты убиваешь меня медленно, хм
ты убиваешь меня
독 안의 독, мм, 중독
속았네 또, ах, 충동
네 향기, 네 말투, 모두가 자극점
Моя малышка, ты знаешь, что это такое?
내 귀에 스친 шепот
Мило, как, не могу отрицать
Но я хочу тебя глубже
내 이름을 불러줘
너에 관한 모든 걸 желание
И даже если ты не прав, я скажу да
Не сломай меня (не спи со мной)
Я ни о чем не прошу (оу, эй)
Без тебя никак (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Пожалуйста, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас
Просто вытащи меня, вытащи меня, вытащи меня
의문을 가질 필요는 없어, ты знаешь
Я потерялся без тебя
아름답게 날 부숴 놔
숨죽여 날, 다시 날
구원해 주길 바라, мой спаситель
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым и мертвым
절망 속에 피어난 꽃 (절망에 날 던져줘)
너란 구원에 갇혀가
Я ни о чем не прошу (оу, эй)
Без тебя никак (ох)
더 깊이 빠져가, 네게 더
적막 속에 번져
Пожалуйста, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас
Просто вытащи меня, вытащи меня, вытащи меня
의문을 가질 필요는 없어, ты знаешь
Я потерялся без тебя
Ты убиваешь меня медленно, ах
ты убиваешь меня