Другие треки от grandson
Описание
Автор текста: Эндрю Мильоре
Автор текста: Джордан Бенджамин
Автор текста: Максвелл Ураски
Аранжировщик: Майк Кросси
Текст и перевод песни
Оригинал
I saw the news today, and bein' human is a losin' game
We're doomed to play, numb to the pain
So distracted that we don't notice as our last chance slowly passes
And collapses
Yeah, watch the world fall off its axis
Watch the bombs go off, paid for by your taxes
Watch the Met Ball, watch the brainrot
Watch the Go-Pro footage of the headshot
Genocide with a right click (right click)
Advertisements make you want to buy shit (buy shit, buy shit)
It's a constant drip of
Dopamine, more dopamine
Welcome to the hell we're livin' in
And the endin' of the world, we're witnessin'
You can cry for help, no one's listenin'
No, no one's listenin'
Welcome to the hell we're livin' in
And the overexposure's sickenin'
You can cry for help, no one's listenin'
No one's listenin', so listen in
Watch the stars walk the red carpet
Watch the cops shoot the wrong girl in her own apartment
Become a slave to the free market
Where you pick up the gun or become the target
Watch the downfall, watch the closin' credits
It's over, forget it
You know where it's headed, straight to the gutter
Watch as the winter warms up like summer
Watch it all through your new smartphone
With a battery mined by a child in a war zone
Then pretend to be ignorant, watch the cognitive dissonance
Watch the court get stacked (stacked), the bad guy win (win)
Watch, 'cause you're lookin' at the mess you're in
This phone is a mirror, and I am just a reflection
Dopamine, more dopamine
Welcome to the hell we're livin' in
And the endin' of the world, we're witnessin'
You can cry for help, no one's listenin'
No, no one's listenin'
Welcome to the hell we're livin' in
And the overexposure's sickenin'
You can cry for help, no one's listenin'
No one's listenin', so listen in
The overlappin' disaster, intersectional violence, I wanna just
The maintainin' of power in the final hour, I wanna just
Climbin' up broken ladders, nothin' really matters, I wanna just
Don't know where to begin, so I shatter the window, and then I just
Fuck, whoo
The overlappin' disaster
The overlappin' disaster, intersectional violence
I wanna just
Перевод текста на русский
Я видел новости сегодня, и быть человеком — это проигрышная игра.
Мы обречены играть, онемели от боли
Настолько отвлечены, что не замечаем, как медленно уходит наш последний шанс.
И рушится
Да, наблюдай, как мир падает со своей оси
Смотри, как взрываются бомбы, оплаченные твоими налогами.
Смотри Met Ball, наблюдай за гниением мозгов.
Посмотрите кадры выстрела в голову, сделанные Go-Pro.
Геноцид с помощью правого клика (правой кнопкой мыши)
Реклама вызывает желание купить дерьмо (купить дерьмо, купить дерьмо)
Это постоянные капли
Дофамин, еще больше дофамина
Добро пожаловать в ад, в котором мы живем
И конец света мы наблюдаем
Ты можешь взывать о помощи, никто не слушает.
Нет, никто не слушает
Добро пожаловать в ад, в котором мы живем
И передержка отвратительна.
Ты можешь взывать о помощи, никто не слушает.
Никто не слушает, так что слушайте
Посмотрите, как звезды идут по красной дорожке
Посмотрите, как полицейские застрелили не ту девушку в ее собственной квартире
Стать рабом свободного рынка
Где вы берете в руки пистолет или становитесь мишенью
Наблюдайте за падением, смотрите заключительные титры
Все кончено, забудь об этом
Вы знаете, куда он направляется, прямо в канаву
Смотри, как зима становится теплее лета
Смотрите все это на своем новом смартфоне
С батареей, заминированной ребенком в зоне боевых действий
Тогда притворитесь невеждой, наблюдайте за когнитивным диссонансом
Смотри, как корт складывается (складывается), плохой парень побеждает (побеждает).
Смотри, потому что ты смотришь на тот беспорядок, в котором ты находишься.
Этот телефон - зеркало, а я всего лишь отражение
Дофамин, еще больше дофамина
Добро пожаловать в ад, в котором мы живем
И конец света мы наблюдаем
Ты можешь взывать о помощи, никто не слушает.
Нет, никто не слушает
Добро пожаловать в ад, в котором мы живем
И передержка отвратительна.
Ты можешь взывать о помощи, никто не слушает.
Никто не слушает, так что слушайте
Перекрывающаяся катастрофа, перекрестное насилие, я хочу просто
Сохранение власти в последний час, я хочу просто
Поднимаюсь по сломанным лестницам, ничего особенного, я хочу просто
Не знаю, с чего начать, поэтому я разбиваю окно, а потом просто
Бля, эй
Перекрывающаяся катастрофа
Перекрывающаяся катастрофа, перекрестное насилие
я хочу просто