Другие треки от Elmiene
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Джефф «Гитти» Гительман
Композитор, автор текста, вокалистка, бэк-вокалистка: Элмиен
Композитор, автор текста, вокалист, бэк-вокалист: Маркус Ломакс
Инженер по сведению: Дункан Фуллер
Мастеринг-инженер: Саймон Ланселот
Барабанщик, бэк-вокалист: Джефф Гительман
Композитор и автор текста: Наталия Маршалл.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh,
I took a shower with my clothes on.
How stupid!
I went to sleep with all the lights on. How stupid.
I play the keys with my guitar.
How useless.
I try my best to up and move on, but -I just can't change. -Without you. . .
-I wasn't meant to spend the night. -Without you.
-I wasn't meant to live my life. -Without you.
Best believe that I've been trying, but what it comes down to, it's different without you, yeah. I wasn't meant to be outside.
-Without you. -There's no colors in the light.
-Without you. -No other love can satisfy.
'Cause what it comes down to, it's different without you, yeah.
Threw the damn piano on the floor, rushed myself to get up out the door, then I slipped up in the corridor. This was never happening before.
Don't think I can take it anymore. Look at how you got me vulnerable. You do, you do, you do.
-Without you. . . -I wasn't meant to spend the night.
-Without you. -I wasn't meant to live my life.
-I wasn't meant to spend the night.
-Best believe that I've been trying, but what it comes down to, it's different without you, yeah.
I wasn't meant to be -outside. -Without you here.
-There's no colors in the light. -Without you here.
-No other love can satisfy. -Oh, oh.
'Cause what it comes down to, it's different without you, yeah.
-Without.
-'Cause what it comes down to, it's different without you, yeah.
How did this end up being my reality?
So different, so different now that you're missing.
How did this end up being my, being my reality?
Перевод текста на русский
О,
Я принял душ в одежде.
Как глупо!
Я пошел спать со всем включенным светом. Как глупо.
Я играю на клавишах на гитаре.
Как бесполезно.
Я изо всех сил стараюсь подняться и двигаться дальше, но я просто не могу измениться. -Без тебя. . .
-Я не собирался оставаться на ночь. -Без тебя.
-Мне не суждено было прожить свою жизнь. -Без тебя.
Лучше поверь, что я пытался, но в итоге без тебя все по-другому, да. Мне не суждено было оказаться снаружи.
-Без тебя. -В свете нет цветов.
-Без тебя. -Никакая другая любовь не может удовлетворить.
Потому что без тебя все по-другому, да.
Бросил проклятое пианино на пол, бросился вставать за дверь, а потом поскользнулся в коридоре. Раньше такого не происходило.
Не думаю, что я смогу это больше терпеть. Посмотри, как ты сделал меня уязвимым. Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь.
-Без тебя. . . -Я не собирался оставаться на ночь.
-Без тебя. -Мне не суждено было прожить свою жизнь.
-Я не собирался оставаться на ночь.
-Лучше поверить, что я пытался, но в итоге без тебя все по-другому, да.
Я не должен был быть снаружи. -Без тебя здесь.
-В свете нет цветов. -Без тебя здесь.
-Никакая другая любовь не может удовлетворить. -Ой, ой.
Потому что без тебя все по-другому, да.
-Без.
- Потому что без тебя все по-другому, да.
Как это стало моей реальностью?
Такие разные, такие разные теперь, когда тебя не хватает.
Как это оказалось моей, моей реальностью?