Другие треки от Jonah Kagen
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, все инструменты, композитор, продюсер, инженер звукозаписи: Джона Каген
Инженер по микшированию: Райан Хьюитт
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh.
Come get high in the bathroom. Nobody's looking at you.
She said, "I just gotta have you. "
I'm not blinking at the ceiling, pretending it's got meaning and hoping that it don't.
'Cause they said you were good for me, and I bought in and I believed, but shit like that starts feeling like a glitch.
'Cause I'm living in Candy Land. Somebody call a handyman.
Damn, is there some shit I gotta fix?
If I could, I would cut you clean. You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
I've been drinking in the mornings and driving past the warnings, but I'll die before I'm boring.
Oh my God, is this all I've got to live for, to live for?
I know this ain't good for me, but I burned down an effigy long ago. That body don't exist.
But I'm sick and tired of Candy Land.
Somebody call the bigger man and tell him that I'm acting like a bitch. Oh. If I could, I would cut you clean.
You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything. If I could, I would walk alone.
I would burn the bridge.
I would right the wrongs, but I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you. I'm sorry, son.
They told me too.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you.
Goddamn it, boy, you got old too soon. If I could, I would cut you clean. You're no good for this.
You're no good for me. You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
Oh, anything or anyone.
Oh, yeah.
Перевод текста на русский
Ой.
Приходите, накуритесь в ванной. Никто на тебя не смотрит.
Она сказала: «Ты мне просто нужен».
Я не моргаю в потолок, притворяясь, что это имеет смысл, и надеясь, что это не так.
Потому что они сказали, что ты мне нравишься, и я согласился и поверил, но такое дерьмо начинает восприниматься как глюк.
Потому что я живу в Кэнди Лэнде. Кто-нибудь, вызовите мастера.
Блин, есть ли что-то, что мне нужно исправить?
Если бы я мог, я бы тебя порезал. Ты для этого не годишься. Ты мне не подходишь.
Ты пластырь, который не останавливает кровотечение. Ты кто угодно или что угодно.
Если бы я мог, я бы пошел один. Я бы сжег мост. Я бы исправил ошибки, но
Я падаю, детка, и держусь за что-нибудь или кого-нибудь.
Я пил по утрам и проезжал мимо предупреждений, но умру раньше, чем мне станет скучно.
Боже мой, неужели это все, ради чего мне нужно жить, ради чего жить?
Я знаю, что это нехорошо для меня, но я давно сжег чучело. Этого тела не существует.
Но мне надоела Candy Land.
Кто-нибудь, позвоните тому, кто покрупнее, и скажите ему, что я веду себя как сука. Ой. Если бы я мог, я бы тебя порезал.
Ты для этого не годишься. Ты мне не подходишь.
Ты пластырь, который не останавливает кровотечение. Ты кто угодно или что угодно. Если бы я мог, я бы пошел один.
Я бы сжег мост.
Я бы исправил ошибки, но я падаю, детка, и держусь за что-нибудь или кого-нибудь.
Если бы я мог, я бы освободил тебя, но ты — все, что у меня есть, все, что мне есть, что я могу потерять.
Если ты наполовину для меня, то я весь для тебя. Мне очень жаль, сынок.
Мне тоже сказали.
Если бы я мог, я бы освободил тебя, но ты — все, что у меня есть, все, что мне есть, что терять.
Если ты наполовину для меня, то я весь для тебя.
Черт возьми, мальчик, ты слишком рано постарел. Если бы я мог, я бы тебя порезал. Ты для этого не годишься.
Ты мне не подходишь. Ты пластырь, который не останавливает кровотечение. Ты кто угодно или что угодно.
Если бы я мог, я бы пошел один. Я бы сжег мост. Я бы исправил ошибки, но
Я падаю, детка, и держусь за что-нибудь или кого-нибудь.
О, что угодно или кто угодно.
Ах, да.