Другие треки от Forrest Frank
Описание
Вокал: Форрест Фрэнк
Мастеринг, микширование: Джейкоб «Биз» Моррис
Продюсер: Джордан Падилья
Программист: Джордан Падилья
Производитель: ПЕРА
Программист: ПЕРА
Сценарист: Форрест Фрэнк
Сценарист: ПЕРА
Текст и перевод песни
Оригинал
Amen.
The Bible says there's power in testimony.
I, uh, I grew up in a Christian family.
I didn't miss a Sunday or a Wednesday. Uh, my mom was in the worship team.
And, um, yeah, I started to, started to kinda live this secret life, started to give into sin sometime around junior high and just started to get, I don't know, really curious about, like, all the things that weren't in this, you know, kinda Christian church bubble.
And so I went out to explore and, um, really watered a, a, a seed of sin that, uh, grew and grew and grew.
And, uh, long story short, by the time I got into my freshman year of college, I, uh, I, I remember I went into college saying, "I'm not gonna go in as a Christian.
" Like, I believe, I believe God is real, but I'm just gonna put that off till later because
I wanna go see what the world has to offer me, you know? I wanna go have fun.
I wanna go do what everyone else is doing that I, I felt like I couldn't.
And, um, so that whole year I just, I just let loose and, uh, I, I did everything that I wanted to and, um,
I led myself down a path of destruction.
Every single decision that I made for myself led me not only nowhere, but led me just to the end of myself.
And so I woke up my sophomore year just completely broken, fully insecure. I, I, I mean, I was not full of joy. I was. . .
I- it's, it's laughable i- if you see me now versus who I was back then. I, I, I was not the same person.
It's hard to even look back at pictures of myself, the, the facial expressions I'm making.
It's just. . . I, that's not me.
I-- And, um, in that lowest, lowest point I was sitting at this coffee shop and, uh, I heard this gentle, uh, voice in my head and it was telling me to go to a church service.
And, uh,
I t- I tried everything and, you know, all right, I'll, I'll, I'll see it through.
So I, uh, Googled wh- where to go to church and I f- I saw this church service, had a, a Wednesday night service for like a, the college ministry.
And so I showed up like an hour late to that and, um,
I walked out.
The, the parking lot was empty, the foyer was empty, everything, and I opened up the doors and just this-- I walked into this rich, uh, aroma of worship really. It was just the, the. . .
It was like this spirit-filled thing where, like, the whole church had fasted for three days and they were doing this like extended six-hour worship and I walked right, right into the middle of that.
And, uh, I just remember walking through the doors and being like, "Man, I feel lighter a-already. Like, I feel like, you know, I feel like this baggage left me. " And then
I, I walked into the sanctuary and
I, I, I can't explain it. I can't, I can't explain it, but I encountered Jesus.
I encountered the Holy Spirit. And, uh, yeah. Amen.
Yeah, the, I mean, just to pause there, it's like the, the, the spiritual realm is so interesting because we can't see, we can't see Him, but He is a person.
And, uh, yeah, so I walked into that room and I met a person. I spoke to a person.
I, I was held by a person.
I was breathed life into by a person.
And, uh, so yeah, I got on my knees and I cried out to Jesus. I said, "Jesus, I'm, I'm, I'm sick and tired of living life for myself.
I'm sick and tired of the decisions I'm making. I want you to come into my life.
I want you to make me a new person. I'm living my life for you.
Whatever, whatever this is, whatever I just found, I f- I found home. I found life. I found, uh. . . "
Amen.
And, um, yeah. "Lord, take, you know, take, take all my stuff.
Take my, take my career, take my house, whatever, but just give me Jesus.
" I'm telling y'all it's, I'm. . .
He's been so good and, uh, here I am.
I mean, I'm, whatever eight, eight years or so into my walk with, my, my true walk with the Lord and I'm telling you from the bottom of my heart it is the only way. It's the only source of life. Jesus is the only source of life.
Everything else fails. And I, I just think it's so powerful.
I can't believe that my granddad, I found that video of him on YouTube. I didn't even realize. . .
It's just crazy.
So yeah, he's like 93 now and you-- I ask him, I'm like, "Granddad, what, what is the, what's the meaning of life? You know, what-- when you look back on your life? "
It's a pretty heavy conversation. He, he handles it lightly. He's just like, "I, I,
I really, I just would've spent more time with Jesus," which is crazy 'cause he's about to, you know, be spending more time with Jesus and he's saying, "Hey, on Earth I wish I would've just spent more time with Jesus. "
So yeah, if, uh, if I could summarize all that into two words it would be don't wait.
Because Jesus is coming back soon.
And when he comes back, are you gonna go with him or are you gonna stay here?
And I just, I know at least one person out there has that same burning in their chest that I had.
And I just wanna let you know, maybe you're resisting Jesus because you think you're too full of shame.
You've done too many things. There's no way Jesus could love me.
There's no, I've done so many things I can't speak of.
The Bible says that while we were still sinners, he died for us.
And it says that there is nothing that we could ever do to separate his love from us.
So there's no, there's no sin too great that he didn't die for. That is why he died.
He came to die for our sin.
And the Bible also says that if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that he died and rose again, you will be saved.
So in your heart right now, if that's you, if you're feeling that burning, just say, "Lord, I ask that you would, Jesus, would you come into my heart?
Would you make me a new person?
Would you lift the veil from my eyes?
When I read scripture, would you enlighten it, Lord? Holy Spirit, make me a new person.
I believe that you died and rose again for my sins.
In Jesus' name, amen. "
Перевод текста на русский
Аминь.
Библия говорит, что свидетельство имеет силу.
Я, ну, я вырос в христианской семье.
Я не пропустил ни воскресенье, ни среду. Э, моя мама была в группе прославления.
И, хм, да, я начал, начал как бы жить этой тайной жизнью, где-то в средней школе начал предаваться греху и просто начал, я не знаю, действительно интересоваться всем тем, чего не было в этом, ну, знаете, своего рода христианском церковном пузыре.
И поэтому я отправился исследовать и действительно полил семя греха, которое росло, росло и росло.
И, короче говоря, к тому времени, когда я поступил на первый год обучения в колледже, я, я, я помню, поступил в колледж со словами: «Я не собираюсь поступать в него как христианин.
«Я верю, я верю, что Бог реален, но я просто отложу это на потом, потому что
Я хочу пойти посмотреть, что мир может мне предложить, понимаешь? Я хочу пойти развлечься.
Я хочу сделать то, что делают все остальные, и я чувствовал, что не могу.
И, хм, весь год я просто, я просто давал волю и, хм, я делал все, что хотел, и, хм,
Я повел себя по пути разрушения.
Каждое решение, которое я принимал для себя, вело меня не только в никуда, но и вело меня просто к концу самого себя.
Итак, на втором курсе я проснулся совершенно разбитым и совершенно неуверенным в себе. Я, я, я имею в виду, я не был полон радости. Я был. . .
Я... это смешно, если ты видишь меня сейчас, а не того, кем я был тогда. Я, я, я был другим человеком.
Трудно даже оглядываться назад на свои фотографии, на выражение лица, которое я делаю.
Это просто. . . Я, это не я.
Я... И, гм, в этой самой, самой низкой точке я сидел в этой кофейне и, э-э, я услышал этот нежный, э-э, голос в своей голове, и он велел мне пойти на церковную службу.
И, ух,
Я т-я попробовал все и, знаешь, хорошо, я, я, я доведу это до конца.
Итак, я, ну, погуглил, куда пойти в церковь, и я б-я увидел эту церковную службу, провел вечернюю службу в среду, типа, служения в колледже.
И поэтому я опоздал примерно на час и, хм,
Я вышел.
Парковка была пуста, вестибюль был пуст, все остальное, и я открыл двери и просто... я вошел в этот богатый, ну, действительно, аромат поклонения. Это было просто,. . .
Это было похоже на наполненную духом вещь, когда вся церковь постилась три дня, и они совершали это как расширенное шестичасовое богослужение, и я вошел прямо, прямо в середину этого.
И я просто помню, как вошел в дверь и сказал: «Чувак, я уже чувствую себя легче. Типа, я чувствую, ну знаешь, я чувствую, что этот багаж покинул меня».
Я, я вошел в святилище и
Я, я, я не могу это объяснить. Я не могу, я не могу это объяснить, но я встретил Иисуса.
Я встретил Святого Духа. И, да, да. Аминь.
Да, я имею в виду, просто остановимся на этом, это похоже на то, что духовная сфера настолько интересна, потому что мы не можем видеть, мы не можем видеть Его, но Он — личность.
И, да, я вошел в эту комнату и встретил человека. Я говорил с человеком.
Меня, меня держал человек.
В меня вдохнул жизнь человек.
И, ну, так что да, я встал на колени и воззвал к Иисусу. Я сказал: «Господи, мне, мне, мне надоело жить для себя.
Мне надоели решения, которые я принимаю. Я хочу, чтобы ты появился в моей жизни.
Я хочу, чтобы ты сделал меня новым человеком. Я живу своей жизнью ради тебя.
Что бы это ни было, что бы я только что ни нашел, я н-я нашел дом. Я нашел жизнь. Я нашел, хм. . . "
Аминь.
И, эм, да. «Господи, возьми, понимаешь, возьми, возьми все мои вещи.
Возьми меня, возьми мою карьеру, возьми мой дом, что угодно, но просто дай мне Иисуса.
«Говорю вам всем, что это так. . .
Он был так хорош, и вот я здесь.
Я имею в виду, что я уже восемь-восемь лет или около того нахожусь в своем истинном хождении с Господом, и я говорю вам от всего сердца, что это единственный путь. Это единственный источник жизни. Иисус – единственный источник жизни.
Все остальное терпит неудачу. И я, я просто думаю, что это очень мощно.
Я не могу поверить, что мой дедушка, я нашел его видео на YouTube. Я даже не осознавал. . .
Это просто безумие.
Так что да, ему сейчас около 93, и ты... Я спрашиваю его, я такой: "Дедушка, в чем, в чем, в чем смысл жизни? Знаешь, что... когда ты оглядываешься назад на свою жизнь?"
Это довольно тяжелый разговор. Он, он справляется с этим легко. Он такой: «Я, я,
Я правда, я бы просто проводил больше времени с Иисусом», и это безумие, потому что он собирается, знаете ли, проводить больше времени с Иисусом, и он говорит: «Эй, на Земле, мне бы хотелось проводить больше времени с Иисусом. "
Так что да, если бы я мог суммировать все это в двух словах, то это было бы: «Не жди».
Потому что Иисус скоро вернется.
И когда он вернется, ты пойдешь с ним или останешься здесь?
И я просто знаю, что по крайней мере у одного человека такое же жжение в груди, как и у меня.
И я просто хочу, чтобы ты знал: может быть, ты сопротивляешься Иисусу, потому что думаешь, что слишком стыдишься.
Ты сделал слишком много вещей. Иисус ни за что не смог бы полюбить меня.
Нет, я сделал так много вещей, о которых не могу говорить.
Библия говорит, что, пока мы были еще грешниками, Он умер за нас.
И там говорится, что мы ничего не сможем сделать, чтобы отделить Его любовь от нас.
Так что нет, нет слишком большого греха, за который бы он не умер. Вот почему он умер.
Он пришел умереть за наши грехи.
И Библия также говорит, что если ты исповедуешь устами своими, что Иисус есть Господь, и веришь в сердце своем, что Он умер и воскрес, ты будешь спасен.
Итак, прямо сейчас в своем сердце, если это ты, если ты чувствуешь это жжение, просто скажи: «Господь, я прошу Тебя, Иисус, вошел бы Ты в мое сердце?
Ты бы сделал меня новым человеком?
Ты бы снял пелену с моих глаз?
Когда я читаю Священные Писания, Ты просветишь их, Господь? Святой Дух, сделай меня новым человеком.
Я верю, что Ты умер и воскрес за мои грехи.
Во имя Иисуса, аминь. "