Другие треки от Febinda Tito
Описание
Продюсер, инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Вильдан Рурух
Продюсер: Фаджар Фирдаус
Продюсер: Ария Чандра В.
Автор текста, композитор: Фаджар Фирдаус
Автор текста, композитор: Фебинда Тито Эль Висанггени
Автор текста, композитор: Ария Чандра Виджая
Текст и перевод песни
Оригинал
Andai diriku bisa berikan cinta untukmu saja.
Andai hatimu tidak tertawan rasa oleh dirinya.
Ingin kukatakan padamu bahwa aku cinta padamu.
Terlambat sudahku ungkapkan ini padamu.
Tuhan jaga dia saat tak bersama aku.
Ku ingin dia selalu bahagia.
Berikan aku kekuatan lupakan dia yang kini t'lah jadi miliknya.
Andai hatimu tidak tertawan rasa oleh dirinya.
Ingin kukatakan padamu bahwa aku cinta padamu.
Terlambat sudahku ungkapkan ini padamu.
Tuhan jaga dia saat tak bersama aku.
Ku ingin dia selalu bahagia.
Berikan aku kekuatan lupakan dia yang kini t'lah jadi-- yang selalu kucinta, selalu bertahta di ruang jiwa yang kusisihkan.
Berikan aku kekuatan relakan dia, relakan dia.
Relakan cinta yang kan tersimpan selamanya.
Перевод текста на русский
Если бы я только мог подарить тебе любовь.
Если бы только твое сердце не было у него в плену.
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Мне уже слишком поздно говорить тебе это.
Боже, позаботься о нем, когда его нет со мной.
Я хочу, чтобы он всегда был счастлив.
Дай мне силы забыть того, кто теперь принадлежит ему.
Если бы только твое сердце не было у него в плену.
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя.
Мне уже слишком поздно говорить тебе это.
Боже, позаботься о нем, когда его нет со мной.
Я хочу, чтобы он всегда был счастлив.
Дай мне силы забыть человека, который теперь стал – тот, которого я всегда люблю, всегда царит в том пространстве моей души, которое я отложил.
Дай мне силы отпустить его, отпустить его.
Отпусти любовь, которая будет длиться вечно.