Описание
Продюсер: Джуджи
Композитор: Варин Татан
Автор текста: Панадда Чумчуер
Аранжировщик: Варин Татан
Текст и перевод песни
Оригинал
Here I am in the glistening night, staring into your eyes.
Where else I'd rather be is happily with you.
Right by your side, this is where I belong.
Where I belong.
You know what to do, so go on and say moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
-Take me now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Heaven's eyes alight.
Dance through the fire, sing through the rain.
For sure, it is not vain, we'll rise again.
Call me crazy or madly in love.
Oh, that's how it goes, that's how you see.
What you won't do for love.
And I'll -say. -I'll say.
Say it once or say it again. Moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
-Take me now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Moon or stars.
I'll be your rainbow, if you'll just make your mind up.
-Just say you will.
-We've got a bridge to walk, but the -moment's still a ride.
-I'll make your whispered wish be heard, so trust me.
Take me -now. -And I'll be yours through the night.
Together, shining through the night sky.
Heaven's eyes alight.
I'll be yours and you will be mine.
Перевод текста на русский
Вот я в блестящей ночи, смотрю в твои глаза.
Где еще я бы предпочел быть счастливо с тобой.
Рядом с тобой, здесь мое место.
Где я принадлежу.
Вы знаете, что делать, поэтому продолжайте и скажите «луна» или «звезды».
Я буду твоей радугой, если ты только примешь решение.
-Просто скажи, что сделаешь.
-Нам нужно пройти по мосту, но момент еще предстоит.
-Я заставлю услышать твое прошептанное желание, так что доверься мне.
-Возьми меня сейчас. -И я буду твоей всю ночь.
Вместе, сияя в ночном небе.
Глаза небес горят.
Танцуй сквозь огонь, пой под дождем.
Конечно, это не напрасно, мы воскреснем.
Назовите меня сумасшедшей или безумно влюбленной.
О, вот как это происходит, вот как вы видите.
Чего только не сделаешь ради любви.
И я скажу. -Я скажу.
Скажи это один раз или скажи это снова. Луна или звезды.
Я буду твоей радугой, если ты только примешь решение.
-Просто скажи, что сделаешь.
-Нам нужно пройти по мосту, но момент еще предстоит.
-Я заставлю услышать твое прошептанное желание, так что доверься мне.
-Возьми меня сейчас. -И я буду твоей всю ночь.
Вместе, сияя в ночном небе.
Луна или звезды.
Я буду твоей радугой, если ты только примешь решение.
-Просто скажи, что сделаешь.
-Нам нужно пройти по мосту, но момент еще предстоит.
-Я заставлю услышать твое прошептанное желание, так что доверься мне.
Возьми меня - сейчас. -И я буду твоей всю ночь.
Вместе, сияя в ночном небе.
Глаза небес горят.
Я буду твоим, а ты будешь моим.