Другие треки от Mew Suppasit
Описание
Продюсер: Пун-Эк Чучароенпхорн
Композитор: Пун-Эк Чучароэнпхорн
Автор текста: Пун-Эк Чучароэнпхорн
Аранжировщик: Пун-Эк Чучароенпхорн
Инженер по записи вокала: ПАНЬЯ ПЕРДПИПАТ
Вокал: Пун-Эк Чучароенпхорн
Микшер: 陈挚航
Записано: Dynamic Record Studio
Текст и перевод песни
Оригинал
Mrs. May, tell me if you're here.
Mrs.
May, tell me if you're near.
The streetlights hum like memories do.
I see your face in every view.
The echoes fade, the air feels blue. It's hard to make it through.
Stay with me, you know that song.
The one we played when nights were long. The sparkle's gone, but shadows bloom.
Still I see you.
Mrs.
May, tell me if you're here.
Mrs.
May, tell me if you're near.
The breeze still hums your soft perfume.
A tender ghost, a longer tune.
Though time moves on, I still believe you're somewhere close to me.
I still replay the melody.
It feels like you're right here with me. The echoes fade, but I stay true.
Still I dream of you. Mrs.
May, tell me if you're here. Mrs.
May, tell me if you're near. Mrs.
May, can you feel me through the haze? Mrs.
May, have you drifted away?
Mrs.
May, tell me if you're here. Mrs.
May, tell me if you're near.
Mrs.
May, can you feel me through the haze? Mrs.
May, have you drifted away?
Перевод текста на русский
Миссис Мэй, скажите мне, если вы здесь.
миссис
Мэй, скажи мне, если ты рядом.
Уличные фонари гудят, как воспоминания.
Я вижу твое лицо на каждом взгляде.
Эхо стихает, воздух кажется голубым. Трудно это пережить.
Останься со мной, ты знаешь эту песню.
В ту, в которую мы играли, когда ночи были длинными. Блеск исчез, но тени расцвели.
Тем не менее я вижу тебя.
миссис
Мэй, скажи мне, если ты здесь.
миссис
Мэй, скажи мне, если ты рядом.
Ветер все еще напевает твои нежные духи.
Нежный призрак, длинная мелодия.
Хотя время идет, я все еще верю, что ты где-то рядом со мной.
Я до сих пор воспроизвожу мелодию.
Такое ощущение, что ты здесь, со мной. Эхо исчезает, но я остаюсь верным.
Я все еще мечтаю о тебе. миссис
Мэй, скажи мне, если ты здесь. миссис
Мэй, скажи мне, если ты рядом. миссис
Мэй, ты чувствуешь меня сквозь дымку? миссис
Мэй, ты отошла?
миссис
Мэй, скажи мне, если ты здесь. миссис
Мэй, скажи мне, если ты рядом.
миссис
Мэй, ты чувствуешь меня сквозь дымку? миссис
Мэй, ты отошла?