Другие треки от LIMO
Описание
Исполнитель: Локо
Композитор: Корнель
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, yeah, yeah.
Si je pleure, c'est pas parce que j'ai mal, c'est parce que c'est toi que j'ai perdue.
Oublier, j'ai essayé, mais j'arrive pas, ah, c'est trop dur.
Tous les jours, moi, j'suis pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . . C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte.
C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps. Y a plus de flamme.
C'est avec classe que j'me retournerai jamais. Ouh, ouh, ouh.
Je t'apprécie beaucoup, mais t'as joué avec mes sentiments, moko, eh.
Quand moi, j'aime, je donne tout. Tu l'sais, donc tu m'as rendu loco, eh.
J'ai gardé la tête haute, mais j'suis toujours pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . .
C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
Ouh, ouh, ouh.
Yeah. L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
Et c'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
Перевод текста на русский
Да, да, да.
Если я плачу, то не потому, что мне больно, а потому, что я потерял тебя.
Забудь, я пытался, но не могу, ах, это слишком сложно.
Каждый день я взволнован. У меня болит сердце, но я расстроена.
Я мужчина, я принимаю свои слабости. Но ты. . . Именно с классом я смотрю, как ты уходишь, я принимаю.
Это по классу, даже если мне будет больно, я не буду тебе врать, но я принимаю.
Именно с классом я тебя со временем забуду. Пламени больше нет.
Именно благодаря классу я никогда не оглянусь назад. Ох, ох, ох.
Ты мне очень нравишься, но ты играл моими чувствами, моко, а.
Когда я люблю, я отдаю все. Ты это знаешь, поэтому ты сделал меня локомотивом, а.
Я держал голову высоко, но все еще расстроен. У меня болит сердце, но я расстроена.
Я мужчина, я принимаю свои слабости. Но ты. . .
Именно с классом я смотрю, как ты уходишь, я принимаю.
Это по классу, даже если мне будет больно, я не буду тебе врать, но я принимаю. Именно с классом я тебя со временем забуду.
Пламени больше нет. Именно благодаря классу я никогда не оглянусь назад.
Ох, ох, ох.
Ага. L значит бессмертный, L значит любовь, ты сам, понимаешь.
Ты хочешь вернуться, но уже слишком поздно, этого недостаточно.
L значит бессмертный, L значит любовь, ты сам, понимаешь.
Ты хочешь вернуться, но уже слишком поздно, этого недостаточно.
И именно с классом я смотрю, как ты уходишь, я принимаю.
Это по классу, даже если мне будет больно, я не буду тебе врать, но я принимаю. Именно с классом я тебя со временем забуду.
Пламени больше нет. Именно благодаря классу я никогда не оглянусь назад.
Это классно.
Это классно.
Это классно.
Это классно.