Другие треки от Eligarf
Описание
Дата выпуска: 16 декабря 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Au trecut vreo zece ani sau zece luni, nici nu mai știu, dar parcă ieri era, parcă ieri eram camaradul tău de drum de nici un metru ce acum se plimbă singur.
Să nu crezi vreodată c-am uitat cât a durut, cât ai umblat și câte răni au strâns în ani mâinile tale.
Să nu crezi vreodată c-am uitat cum din nimic m-ai învățat să-mi găsesc liniștea și s-o împart cu alții.
A trecut mult prea puțin pentru a uita cui aparțin. Eu sunt fata lui tata.
În orice lume sunt tot fata lui tata.
Nu contează ce vârstă am, încet, cerc m-învârt, am cu mine umbra sa.
Au trecut vreo șapte ani sau șapte luni, nici nu mai știu, dar parcă ieri eram, parcă ieri eram clona ta puțin mai mică, ce nu cunoștea vreo frică.
Tu erai cu ea.
Să nu crezi vreodată că am uitat cât a durut, cât ai umblat și câte răni au strâns în ani mâinile tale.
Să nu crezi vreodată că am uitat cum din nimic m-ai învățat să-mi găsesc liniștea și s-o împart cu alții.
A trecut mult prea puțin pentru a uita cui aparțin. Eu sunt fata lui tata.
În orice lume sunt tot fata lui tata.
Nu contează ce vârstă am, încet, cerc m-învârt, am cu mine umbra sa.
Перевод текста на русский
Прошло лет десять или десять месяцев, уже даже не знаю, но кажется, что это было вчера, кажется, будто вчера я был твоим другом на дороге, ростом не более метра, который теперь ходит один.
Никогда не думай, что я забыл, как было больно, сколько ты ходил и сколько ран за эти годы собрали твои руки.
Никогда не думай, что я забыл, как из ничего ты научил меня находить покой и делиться им с другими.
Прошло слишком мало времени, чтобы забыть, кому я принадлежу. Я папина дочка.
В любом мире я все равно папина дочка.
Неважно, сколько мне лет, я медленно кружу, со мной его тень.
Прошло лет семь или семь месяцев, уже даже не знаю, но кажется, будто вчера я был, будто вчера я был твоим чуть меньшим клоном, который не знал никакого страха.
Ты был с ней.
Никогда не думай, что я забыл, как было больно, как далеко ты прошел и сколько ран за эти годы собрали твои руки.
Никогда не думай, что я забыл, как из ничего ты научил меня находить покой и делиться им с другими.
Прошло слишком мало времени, чтобы забыть, кому я принадлежу. Я папина дочка.
В любом мире я все равно папина дочка.
Неважно, сколько мне лет, я медленно кружу, со мной его тень.