Другие треки от Gamze Ökten
Описание
Программирование: Керем Октен
Сопродюсер: Гамзе Октен
Композитор: Гамзе Октен
Автор текста: Гамзе Октен
Композитор: Керем Октен
Автор текста: Керем Октен
Текст и перевод песни
Оригинал
Gece yarısı oldu. Boşluktayım, kalbim vuruyor.
Şehrin ağır ritmi uykumu çalıyor.
Gölge gibi peşimde.
Nereye gidiyorsam attığım her adım bana soru soruyor.
Gülüşümde sakladım gölgemi. Her fısıltı bile vurur kalbime.
Kimseye ihtiyaç yok, yeterim. Ateşlere dalsam da dönerim yine kendime.
Düşüyorum, kasırganın içinde süzülen bir tüy gibi sesleniyorum.
Gömdüğüm hayaller uyansın içimde yükseliyorum.
Yazmadığım tüm hikayeler peşimde.
Ah düşüyorum, düşüyorum ama iyi geliyor yeniden nefes almak böyle. Savaşlar içinde kaybolmak istemem.
Taşıdığım sırlar hep vardı zaten. Yaralarım yanar neon gibi içten.
Kırılsam da parlıyorum yeniden. Gülüşümde sakladım gölgemi.
Her fısıltı bile vurur kalbime. Kimseye ihtiyaç yok, yeterim.
Ateşlere dalsam da dönerim yine kendime.
Düşüyorum, kasırganın içinde süzülen bir tüy gibi sesleniyorum.
Gömdüğüm hayaller uyansın içimde yükseliyorum.
Yazmadığım tüm hikayeler peşimde.
Ah düşüyorum, düşüyorum ama iyi geliyor yeniden nefes almak böyle. Gök gürlesin, eski yaralar silinsin.
Her ezim bana güç, korkular gerilsin.
Yeni bir nefesle başlar bugün.
Aynı beden ama yepyeni bir gün.
Düşüyorum, kasırganın içinde süzülen bir tüy gibi sesleniyorum.
Gömdüğüm hayaller uyansın içimde yükseliyorum. Yazmadığım tüm hikayeler peşimde.
Ah düşüyorum, düşüyorum ama iyi geliyor yeniden nefes almak böyle.
Перевод текста на русский
Полночь. Я в пустоте, сердце бьется.
Тяжелый ритм города крадет мой сон.
Он следует за мной, как тень.
Куда бы я ни пошел, каждый мой шаг вызывает у меня вопросы.
Я спрятал свою тень в улыбке. Даже каждый шепот поражает мое сердце.
Мне никто не нужен, мне достаточно. Даже если я нырну в огонь, я вернусь к себе.
Падаю, кричу, как перышко, плывущее в урагане.
Пусть мечты, которые я похоронил, пробудятся, я восстаю внутри себя.
Все истории, которые я не писал, преследуют меня.
О, я падаю, падаю, но мне приятно снова так дышать. Я не хочу потеряться в войнах.
У меня всегда были секреты, которые я хранил. Мои раны горят изнутри, как неон.
Хоть я и сломлен, я снова сияю. Я спрятал свою тень в улыбке.
Даже каждый шепот поражает мое сердце. Мне никто не нужен, мне достаточно.
Даже если я нырну в огонь, я вернусь к себе.
Падаю, кричу, как перышко, плывущее в урагане.
Пусть мечты, которые я похоронил, пробудятся, я восстаю внутри себя.
Все истории, которые я не писал, преследуют меня.
О, я падаю, падаю, но мне приятно снова так дышать. Пусть грохот грома и старые раны сотрутся.
Пусть каждая влюбленность придаёт мне силы, страхи становятся напряженными.
Сегодняшний день начинается с нового дыхания.
То же тело, но совершенно новый день.
Падаю, кричу, как перышко, плывущее в урагане.
Пусть мечты, которые я похоронил, пробудятся, я восстаю внутри себя. Все истории, которые я не писал, преследуют меня.
О, я падаю, падаю, но мне приятно снова так дышать.