Описание
Вокал: Лофелия
Производитель: Лофелия
Композитор: Лена Бекер
Композитор: Лайнус Ноблинг
Композитор: Тим Тоторат
Автор текста: Лена Бэкер
Автор текста: Лайнус Ноблинг
Автор текста: Тим Тоторат
Текст и перевод песни
Оригинал
Draußen war's heiß und die Straße flimmert. Wir liegen auf dem Bett zum
Teelichtschimmer.
Du räumst mittlerweile nicht mehr ganz so viel auf, wenn ich komm.
Der Abend kribbelt vor sich hin. Wir sagen keinem, wo wir grade sind.
Du hast mittlerweile wirklich ganz schön viel Platz im Kopf.
Wir zwei für immer oder nur, bis du nicht mehr magst.
Noch'n bisschen Lärm in dei'm Zimmer und die Nachbarn klopfen an die Wand. Die schönsten Augen, die ich kenne, fallen zu.
Du schläfst in meinem Abteil.
Ich schau' dem Mond noch kurz beim Leuchten zu und würd' dann gern mit dir für immer sein.
Das Fenster ist gekippt, kühl seit Freitagnacht.
Du schläfst in meinem Shirt, draußen schreit die Stadt.
Bin gestern nicht vorbei, sondern einfach nach Hause gekrochen.
Du drehst dich zu mir um, ich mach' das Hörbuch aus.
Mondlicht auf der Haut, sonst nur dunkelblau.
Ich konnte nicht mehr bremsen, hatte schon mein'n Kopf übernommen.
Wir zwei für immer oder nur, bis du nicht mehr magst.
Noch'n bisschen Lärm in dei'm Zimmer.
Wir zwei für immer oder nur, bis du nicht mehr magst.
Noch'n bisschen Lärm in dei'm Zimmer und die Nachbarn klopfen an die Wand. Die schönsten Augen, die ich kenne, fallen zu.
Du schläfst in meinem Abteil.
Ich schau' dem Mond noch kurz beim Leuchten zu und würd' dann gern mit dir für immer sein.
Перевод текста на русский
На улице было жарко, и улица мерцала. Мы лежим на кровати
Чайные свечи мерцают.
Ты больше не убираешься так много, когда я прихожу.
Вечер уходит. Мы никому не говорим, где мы находимся.
У тебя действительно теперь много места в голове.
Мы вдвоем навсегда или просто до тех пор, пока тебе это больше не перестанет нравиться.
В вашей комнате все еще немного шумно, и соседи стучат в стену. Самые красивые глаза, которые я знаю, рядом.
Ты спишь в моем купе.
Я посмотрю, как светит луна, а потом мне захочется быть с тобой навсегда.
Окно откинуто, прохладно с вечера пятницы.
Ты спишь в моей рубашке, город кричит снаружи.
Я не зашёл вчера, я просто приполз домой.
Ты обратись ко мне, я выключу аудиокнигу.
Лунный свет на коже, в остальном просто темно-синий.
Я больше не мог замедляться, голова уже взяла верх.
Мы вдвоем навсегда или просто до тех пор, пока тебе это больше не перестанет нравиться.
В твоей комнате все еще немного шумно.
Мы вдвоем навсегда или просто до тех пор, пока тебе это больше не перестанет нравиться.
В вашей комнате все еще немного шумно, и соседи стучат в стену. Самые красивые глаза, которые я знаю, рядом.
Ты спишь в моем купе.
Я посмотрю, как светит луна, а потом мне захочется быть с тобой навсегда.