Другие треки от maïa
Описание
Композитор: Майя, Исмаил Эрол, RGB, Михаэль Гелдрейх
Автор текста: Майя
Текст и перевод песни
Оригинал
Gesteh's dir ein
Du weißt nicht mehr was du fühlst
Und wie sie heißt
Doch deine Augen können gut lügen
Ich bin allein
Doch heute warte ich auf dich
Ich lass dich rein
Und du kannst machen was du willst
Bittersüß, ich weiß du lügst
Warm und kühl
Ich weiß, dass du weißt was du tust
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was wahr ist
Beide was wahr ist
Du hast ein Funke in den Augen
Plötzlich stehen die Sterne gut
Ich will dem Himmel noch nicht trauen
Weil alle Sterne spielen dir zu
Doch draußen wird's hell
Du bist das gottverdammte Licht
Dein Schatten wird klein
Doch heute warte ich auf nichts
Bittersüß, ich weiß du lügst
Warm und kühl
Ich weiß, dass du weißt was du tust
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was war
Beide was war
Spielst deine Spielchen und ich spiel sie mit
Du nennst es Liebe, doch wir wissen beide was war
Beide was war
Zu viel des Guten, aber nie genug
Du hältst mich nah, doch nie nah genug
Перевод текста на русский
Признайтесь в этом себе
Ты больше не знаешь, что чувствуешь
И как ее зовут
Но твои глаза умеют лгать
я один
Но сегодня я жду тебя
я впущу тебя
И ты можешь делать все, что хочешь
Горько-сладко, я знаю, что ты лжешь
Теплый и прохладный
Я знаю, ты знаешь, что делаешь
Ты играешь в свои игры, и я тоже в них играю
Ты называешь это любовью, но мы оба знаем, что такое правда.
И то, и другое верно
У тебя есть искра в глазах
Внезапно звезды сошлись
Я пока не хочу доверять небесам
Потому что все звезды играют для тебя
Но на улице светает
Ты чертов свет
Твоя тень становится маленькой
Но сегодня я ничего не жду
Горько-сладко, я знаю, что ты лжешь
Теплый и прохладный
Я знаю, ты знаешь, что делаешь
Ты играешь в свои игры, и я тоже в них играю
Ты называешь это любовью, но мы оба знаем, что произошло.
И то, что было
Ты играешь в свои игры, и я тоже в них играю
Ты называешь это любовью, но мы оба знаем, что произошло.
И то, что было
Слишком много хорошего, но никогда не достаточно
Ты держишь меня близко, но никогда не достаточно близко