Описание
Автор текста: КИПР
Композитор: КИПР
Композитор: DJ UPPERCUT
Автор текста: Кения Фудзита
Продюсер: DJ UPPERCUT
Текст и перевод песни
Оригинал
I found the photos that you keep in your convertible.
So don't pretend that you don't miss me like you never knew. Like Romeo,
I'll throw them rocks up at your windowsill.
Just so I could ask you if you think about me still.
So tell me why you run so fast from me?
'Cause I have got my heart around my sleeve for you to see. Oh.
You'll be the death of me. But I have got you for the night, so let me make this right.
If you give me a reason, then maybe I won't try to keep you here with me.
A world of opportunities, but you'd rather sit right here and bleed.
Don't say, don't say, that you need him way more than me.
'Cause I would cross the seven seas just to hear you breathe.
彼は恋しかった風が肌に触れて。
ふとした 瞬間君の笑み思い出すよ。
It's been a while ど の前につけたはずさ。
愛想つきたふ りはもうしないでいい。 今も繋がってるって。
あ の日は思ってた。 Why do you make me fight for you?
You know I'll give it all to you.
重ねた日々が重くなっていた。 一人に戻って
I realize.
もし今君が呆れるほ ど離れる理由を。
くれたら希望持たない のに。
もう忘れられるのに。 いつも半端な希望がそこに。
いつも半端な希望がそこに。
Перевод текста на русский
Я нашел фотографии, которые ты хранишь в своем кабриолете.
Так что не притворяйся, что ты не скучаешь по мне, как никогда не знал. Как Ромео,
Я брошу камни тебе на подоконник.
Просто чтобы я мог спросить тебя, думаешь ли ты обо мне еще.
Так скажи мне, почему ты так быстро бежишь от меня?
Потому что у меня есть сердце, чтобы ты мог видеть. Ой.
Ты будешь моей смертью. Но ты у меня есть на ночь, так что позволь мне все исправить.
Если ты дашь мне причину, то, возможно, я не буду пытаться удержать тебя здесь со мной.
Мир возможностей, но ты предпочитаешь сидеть здесь и истекать кровью.
Не говори, не говори, что он тебе нужен гораздо больше, чем мне.
Потому что я бы пересек семь морей, лишь бы услышать твое дыхание.
彼は恋しかった風が肌に触れて。
ふとした 瞬間君の笑み思い出すよ。
Прошло много времени ど の前につけたはずさ。
愛想つきたふ りはもうしないでいい。 今も繋がってるって。
あ の日は思ってた。 Почему ты заставляешь меня сражаться за тебя?
Ты знаешь, я отдам тебе все это.
重ねた日々が重くなっていた。 一人に戻って
Я понимаю.
もし今君が呆れるほ ど離れる理由を。
くれたら希望持たない のに。
もう忘れられるのに。 いつも半端な希望がそこに。
いつも半端な希望がそこに。