Другие треки от Julio Caesar
Описание
Ассоциированный исполнитель: Юлий Цезарь
Ассоциированный исполнитель: Фернандо Гонсалес
Ассоциированный исполнитель: Гаэль
Ассоциированный исполнитель: Марко Патиньо
Композитор, автор текста: Мигель Армандо Армента Армента
Продюсер, исполнительный продюсер, аранжировщик спектакля: Хулио Сезар Перес Сандовал мл.
Продюсер, инженер по микшированию, мастеринг-инженер, аранжировщик исполнения, инженер звукозаписи: Дэвид Сегура
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Dónde ha quedado ese nosotros? ¿Por qué borracha ya no llamas?
¿Por qué niegas que me extrañas? ¿Por qué me tiras a loco?
Mami, qué rara esa mamada, que jurabas que me amabas, pero hoy te miro con otro.
Ayer pasé por el motel donde yo te hice mujer y me imaginé tus ojos. Y me imaginé esos ojos.
Déjame hacerte mía otra vez, aunque sea la última vez.
Ya yo sé que no serás mi mujer, pero me encanta tu piel.
Tomaré pa' intentar sentirme bien y a lágrimas cerrarme.
Como yo, te juro pocos, como tú, seguro cien.
That's right, baby.
Fueron más de mil veces, tantas veces que peleamos, las mentiras a la cara y al final te juro te amo.
Por no dejarnos soltar, pues al final nos arreglamos, comenzábamos con besos y en la cama terminamos.
Pero creo que sí es en neta, tu aroma en la camioneta.
Tú siempre, mija, tan coqueta, tan coqueta, neta.
Déjame hacerte mía otra vez, aunque sea la última vez.
Ya yo sé que no serás mi mujer, pero me encanta tu piel.
Tomaré pa' intentar sentirme bien y a lágrimas cerrarme.
Como yo, te juro pocos, como tú, seguro cien.
Mmm, mmm, mmm. That's right, baby
Перевод текста на русский
Куда это мы пропали? Почему ты больше не звонишь пьяным?
Почему ты отрицаешь, что скучаешь по мне? Почему ты сводишь меня с ума?
Мамочка, какой странный этот минет, ты клялась, что любишь меня, но сегодня я смотрю на тебя с кем-то другим.
Вчера я проходил мимо мотеля, где сделал тебя женщиной, и представил себе твои глаза. И я представил себе эти глаза.
Позволь мне снова сделать тебя своей, даже если это в последний раз.
Я уже знаю, что ты не будешь моей женой, но мне нравится твоя кожа.
Я выпью, чтобы попытаться почувствовать себя хорошо и закрыть слезы.
Таких как я, клянусь, мало, таких как ты, наверняка сто.
Правильно, детка.
Мы ссорились более тысячи раз, столько раз, ложь на твоем лице, и в конце концов, клянусь, я люблю тебя.
За то, что не отпустила нас, потому что в конце концов мы помирились, начали с поцелуев, а закончили в постели.
Но я думаю, это ясно, твой аромат в грузовике.
Ты всегда, доча, такая кокетливая, такая кокетливая, ясная.
Позволь мне снова сделать тебя своей, даже если это в последний раз.
Я уже знаю, что ты не будешь моей женой, но мне нравится твоя кожа.
Я выпью, чтобы попытаться почувствовать себя хорошо и закрыть слезы.
Таких как я, клянусь, мало, таких как ты, наверняка сто.
Ммм, ммм, ммм. Правильно, детка