Описание
Продюсер: Хесус Мануэль Лоу Валле
Текст и перевод песни
Оригинал
Cuando estabas junto a mí, nuestra luz era celestial. ¿Qué más podía pedir?
Encontré la felicidad.
Sin aviso nuestro paraíso nos dejó.
Ahora tu recuerdo me hace sombra el corazón.
Hoy se cumple un mes que ya no me ves. Te fuiste, nada más quisiste renunciar a quererme.
Y cómo dueles.
Mientras pienso en ti y en lo que perdí, quisiera evitar haberme permitido amarte para perderte.
Y me duele.
Cómo duele.
Y cómo dueles, mami.
Los golpes en la piel dejan marca y después se van.
Se van, se van, se van.
Pero me partiste en dos y no encuentro reparación.
Sin aviso nuestro paraíso nos dejó.
Ahora tu recuerdo le hace sombra al corazón.
Hoy se cumple un mes que ya no me ves. Te fuiste, nada más quisiste renunciar a quererme.
Y cómo dueles.
Mientras pienso en ti y en lo que perdí, quisiera evitar haberme permitido amarte para perderte.
Y me duele.
Cómo duele.
Перевод текста на русский
Когда ты был рядом со мной, наш свет был небесным. Чего еще я мог желать?
Я нашел счастье.
Без предупреждения наш рай покинул нас.
Теперь от твоих воспоминаний мое сердце темнеет.
Сегодня исполняется месяц, как ты меня больше не видишь. Ты ушел, ты просто хотел разлюбить меня.
И как тебе больно.
Когда я думаю о тебе и о том, что я потерял, мне бы хотелось не позволить себе любить тебя и потерять тебя.
И это причиняет мне боль.
Как это больно.
И как тебе больно, мамочка.
Удары по коже оставляют следы, а затем проходят.
Они идут, они идут, они идут.
Но ты сломал меня пополам, и я не могу найти починку.
Без предупреждения наш рай покинул нас.
Теперь твоя память бросает тень на мое сердце.
Сегодня исполняется месяц, как ты меня больше не видишь. Ты ушел, ты просто хотел разлюбить меня.
И как тебе больно.
Когда я думаю о тебе и о том, что я потерял, мне бы хотелось не позволить себе любить тебя и потерять тебя.
И это причиняет мне боль.
Как это больно.