Другие треки от Vin Vinci
Другие треки от Epis DYM KNF
Другие треки от Phono Cozabit
Описание
Вокал: Вин Винчи
Вокал: Эпис ДЮМ КНФ
Продюсер: Фоно Козабит
Программист: Phono Cozabit
Автор текста: Войцех Таргонский
Автор текста: Давид Лукомски
Композитор: Гжегож Вось
Текст и перевод песни
Оригинал
Moje życie to wzloty, upadki, zruszenia. Ma droga to symbol wyjścia z uzależnienia.
Wytrwałość. Ta to moje trzecie imię. Z Polski na ścigaczu pod Koloseum w Rzymie.
Jeśli padłeś, to powstań. Jak zwątpiłeś, to uwierz.
Ważne, żeby działać i w życiu obrać kierunek. Nikt za ciebie dzieciak nie przejdzie jednego kroku.
Musisz sobie uświadomić w głębi duszy jestem gotów.
W nienawiści utopiłem całą swoją miłość, a pomogli obcy ludzie, których nazywam rodziną.
Po dwunastu trzeźwych latach stałem się maszyną. Stwórz własną kreację, nim coś ci uszyją.
Z planszy zmiotę wrogów, chociaż to żadna przeszkoda. Każda bariera iluzją.
Nikt nie zdoła mnie pokonać. Nie można mnie złamać.
W mówić choroby, zwątpienia, bo pierdolenie przegranych nigdy nie miało znaczenia. To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Depresyjne stany, agonalne myśli. Żywsym mnie nie wezmą.
W górę głowa, zimny prysznic. Gdy los robi świty, to ja dryblingi, uniki.
Bo to ambicje zwycięzcy każą walczyć mi jak Wiki. Jak padłeś, to powstań, bo kostucha nie omija.
I wszystkie ręce w górę dla świętej pamięci Fina.
Kiedyś złota malina za moje poczynania. Taki to przerywnik w drodze po Oscara. Nie wiem, który to już rok.
Moje pióro broni treści. Mówili daj sobie spokój, patrz ilu od ciebie lepszych.
Nie biorę udziału w wyścigu, bądź tego pewien.
Chcę być kimś, czyli najlepszą wersją samego siebie. Podnieść się po glebie, stawić czoła wyzwaniom.
Nie raz już próbowali mnie pomierzyć swoją miarą. Z wiarą mógłbym im potowarzyszyć.
Ale co to za życie, gdy obawia się krytyki? To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Oby nie jebła kapa, bo pójdzie rakieta i rozmowa przez słuchawkę, na którą trzeba czekać. Pozamykani ludzie, ważne, że głowy otwarte. W nich afirmują plany.
Życzę powodzenia z fartem. W duszy brałem miarkę i coś mnie kurwa bierze.
Jednych uspakaja sport, drugi zwrotki na papierze. Szczerze?
Też czasami mam dosyć, ale kiedy nic nie robię, szybko odczuwam niedosyt. Posyp. Świruję, nie te lata.
Ci co najwięcej fukali, no to zeszli z tego świata.
Nas nie zdobiła szata, tylko wartości człowieka. Zawalczyliśmy o swoje i ty tak samo nie zwlekaj.
To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Перевод текста на русский
Моя жизнь полна взлетов, падений и неудач. Дорога Ма – символ преодоления зависимости.
Упорство. Это мое третье имя. Из Польши на спидере возле Колизея в Риме.
Если ты упал, встань. Если вы сомневались, поверьте.
Важно действовать и выбирать направление в жизни. Никто не сделает за тебя ни шагу, малыш.
Ты должен осознать в глубине души, что я готов.
Всю свою любовь я утопил в ненависти, а помогали чужие люди, которых я называю родными.
После двенадцати лет трезвости я стал машиной. Создайте свой собственный наряд, прежде чем вам что-нибудь сошьют.
Я буду стирать врагов с доски, хотя это не является препятствием. Любой барьер – это иллюзия.
Никто не сможет меня победить. Меня нельзя сломать.
Говорить о болезнях, сомнениях, потому что долбанные неудачники никогда не имели значения. Это ваше время, время.
Столько смелости, столько возможностей. Даже если весь мир был против тебя.
Покажите силу восстановленного человека. Это ваше время, время. Если ты упадешь, ты снова поднимешься.
Ограничения существуют только в вашей голове. Если я построю империю, она будет основана на мне самом.
Депрессивные состояния, агонические мысли. Они не возьмут меня живым.
Держите голову высоко, примите холодный душ. Когда судьба посылает рассветы, я веду мяч и уклоняюсь.
Потому что именно амбиции победителя заставляют меня сражаться, как Вики. Если ты упадешь, встань, потому что Мрачный Жнец никогда не убежит.
И все поддерживают покойного Фина.
Когда-то за мои поступки была золотая малина. Это всего лишь интерлюдия на пути к «Оскару». Я не знаю, какой сейчас год.
Моя ручка защищает содержание. Они сказали, отдохни, посмотри, сколько людей лучше тебя.
Я не участвую в гонке, будьте в этом уверены.
Я хочу быть кем-то, лучшей версией себя. Встаньте на землю, столкнитесь с трудностями.
Они не раз пытались измерить меня своей меркой. С верой я мог бы сопровождать их.
Но что это за жизнь, если ты боишься критики? Это ваше время, время.
Столько смелости, столько возможностей. Даже если весь мир был против тебя.
Покажите силу восстановленного человека. Это ваше время, время. Если ты упадешь, ты снова поднимешься.
Ограничения существуют только в вашей голове. Если я построю империю, она будет основана на мне самом.
Будем надеяться, что это ни черта, ведь будет шум и разговор по телефону, которого вам придется ждать. Закрытые люди, главное, чтобы у них была открыта голова. В них утверждаются планы.
Желаю тебе удачи. Я мерил в душе и что-то чертово на меня нашло.
Кого-то успокаивает спорт, кого-то стихи на бумаге. Честно?
Иногда мне тоже хватает, но когда я ничего не делаю, быстро чувствую неудовлетворенность. Посыпать. Я схожу с ума, не в эти годы.
Те, кто злился больше всех, затем покинули этот мир.
Нас украшала не одежда, а человеческие ценности. Мы боролись за то, чего заслуживаем, и вам тоже не следует медлить.
Это ваше время, время.
Столько смелости, столько возможностей. Даже если весь мир был против тебя.
Покажите силу восстановленного человека. Это ваше время, время. Если ты упадешь, ты снова поднимешься.
Ограничения существуют только в вашей голове. Если я построю империю, она будет основана на мне самом.