Другие треки от The Beths
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи, инженер сведения: Джонатан Пирс
Помощник продюсера, инженер звукозаписи: Майкл Хауэлл
Инженер по сведению: Беван Смит
Мастеринг-инженер: Джо Ламберт
Композитор, автор текста: Элизабет Стоукс
Композитор, автор текста: Джонатан Пирс
Композитор, автор текста: Бенджамин Синклер
Композитор, автор текста: Тристан Дек
Текст и перевод песни
Оригинал
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
Spirit should be crushing
But I don't feel sad, I feel nothing
Heartbeat barely pumping
When did life become so unbecoming
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no joy
Only level lately
Anhedonic on the daily
Wanna feel but I am failing, I am failing
Facial expression wooden
Wanted to cry but I couldn't
Tear ducts full, I felt you pulling at them
But it didn't happen
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
Перевод текста на русский
Все мои удовольствия: виноват
Чистый лист выглядит грязно
Этот год убьет меня, убьет меня.
Дух должен сокрушать
Но мне не грустно, я ничего не чувствую
Сердцебиение едва бьется
Когда жизнь стала такой неприличной?
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет, нет, нет радости
Только уровень в последнее время
Ангедонический в повседневной жизни
Хочу чувствовать, но я терплю неудачу, я терплю неудачу
Выражение лица деревянное
Хотел плакать, но не смог
Слёзные протоки полны, я чувствовал, как ты их тянешь.
Но этого не произошло
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет, нет, нет, нет, нет радости
Все мои удовольствия: виноват
Чистый лист выглядит грязно
Этот год убьет меня, убьет меня.
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет радости
Нет радости, нет радости, нет радости, нет, нет, нет, нет, нет радости