Другие треки от The Beths
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи: Джонатан Пирс
Помощник продюсера, инженер звукозаписи: Майкл Хауэлл
Инженер по сведению: Беван Смит
Мастеринг-инженер: Джо Ламберт
Композитор, автор текста: Элизабет Стоукс
Композитор, автор текста: Джонатан Пирс
Композитор, автор текста: Бенджамин Синклер
Композитор, автор текста: Тристан Дек
Текст и перевод песни
Оригинал
Mother say a prayer for me
I can never know what you've seen
I don't have what you have
I don't seek what you seek
But I'd never take it away
Mother pray for me
Mother will you talk to me?
I don't know the tongue in which
You dream
Somewhere in the middle is a
Pidgin that we speak
But is it enough? Don't give up
Mother pray for me
Mother are you near to me?
We never let our colours bleed
I would like to know you and I want you to know me
Do we still have time, can we try?
Mother pray for me
Mother are you all at sea?
Battered by the waves of grief
Are you lost without her?
Do you hope that we
Could meet?
If I could be saved one day
Mother pray for me
Mother don't cry for me
I have done enough injury
I wanted to hurt you for the hurt you made in me
And I know that I'm why you cried
Mother pray for me
I called off the search
For evidence of an after
Decided I'm fine without
Forever is this right now
But one day if you arrive
Just send me a
Small sign
I don't need the proof of place
Just tell me you got there safe
Mother are you there? It's me
I know I didn't call last week
The longer that I hold off, the heavier it seems
And I never know what to say anyway
Mother pray
For me
Перевод текста на русский
Мать помолится за меня
Я никогда не узнаю, что ты видел
у меня нет того, что есть у тебя
Я не ищу того, что ты ищешь
Но я бы никогда не забрал это
Мать, молись за меня
Мама, ты поговоришь со мной?
Я не знаю языка, на котором
Ты мечтаешь
Где-то посередине находится
Пиджин, на котором мы говорим
Но достаточно ли этого? Не сдавайся
Мать, молись за меня
Мама, ты рядом со мной?
Мы никогда не позволяем нашим цветам кровоточить
Я хотел бы узнать тебя, и я хочу, чтобы ты узнал меня
У нас еще есть время, можем попробовать?
Мать, молись за меня
Мама, вы все в море?
Избитый волнами горя
Ты потерялся без нее?
Вы надеетесь, что мы
Могли бы встретиться?
Если бы я мог быть спасен однажды
Мать, молись за меня
Мама не плачь по мне
Я нанес достаточно травм
Я хотел причинить тебе боль за ту боль, которую ты причинил мне.
И я знаю, что ты плакал из-за меня
Мать, молись за меня
Я прекратил поиск
Для доказательства после
Решил, что обойдусь без
Навсегда это прямо сейчас
Но однажды, если ты приедешь
Просто пришлите мне
Маленький знак
Мне не нужно подтверждение места
Просто скажи мне, что ты добрался туда благополучно
Мать, ты здесь? это я
Я знаю, что не звонил на прошлой неделе
Чем дольше я держусь, тем тяжелее это кажется
И я никогда не знаю, что сказать
Мать молится
Для меня