Другие треки от Riley Green
Описание
Продюсер: Дэнн Хафф
Исполнительный продюсер: Скотт Борчетта
Исполнительный продюсер: Джимми Харнен
Инженер звукозаписи: Стив Маркантонио
Второй инженер звукозаписи: Стив Кордрей
Программист, инженер по микшированию: Джастин Нибанк
Дополнительный инженер по микшированию: Дрю Боллман
Мастеринг-инженер: Адам Аян
Инженер цифрового монтажа: Дэвид Хафф
Инженер цифрового монтажа: Крис Смолл
Координатор производства: Майк Гриффит
Вокалист: Райли Грин
Бэк-вокалистка: Кэтлин Оуэн
Композитор и автор текста: Мэтт Рой
Текст и перевод песни
Оригинал
How early's too early to drink?
'Cause it's 8 a.m., and I'm starting to think
I need some of what she poured right down the sink
How early's too early to drink?
How lonely can loneliness feel?
'Cause I've been slidin' like some pedal steel
Just drivin' me crazy here, spinnin' my wheels
How lonely can loneliness feel?
And how hard can one heart break in two?
How much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
Where's bottom if bottom ain't here?
Does missin' you have a whole 'nother gear?
Will I drown in my foolishness and disappear?
Where's bottom if bottom ain't here?
And how hard can one heart break in two?
And how much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And you tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
That clock says it's quarter to nine
And I can't get you off of my mind
There's hell to go through, and I'm right on the brink
So how early is too early to drink?
Перевод текста на русский
Насколько рано пить?
Потому что сейчас 8 утра, и я начинаю думать
Мне нужно немного того, что она вылила прямо в раковину.
Насколько рано пить?
Насколько одиноким может быть одиночество?
Потому что я скользил, как педальная сталь.
Просто сводишь меня с ума, крутишь колеса
Насколько одиноким может быть одиночество?
И насколько сильно одно сердце может разбиться пополам?
Сколько может потерять одинокий человек?
Одним махом ты сказал: «До свидания».
И вырвал из моего диска
Так быстро, как мои глаза могли моргнуть
Так насколько же поздно сказать: «Извини, я переоденусь»?
И насколько рано пить?
Где дно, если дна здесь нет?
Скучаю по тебе, у тебя есть совсем другое снаряжение?
Утону ли я в своей глупости и исчезну?
Где дно, если дна здесь нет?
И насколько сильно одно сердце может разбиться пополам?
А сколько может потерять один-единственный человек?
Одним махом ты сказал: «До свидания»
И ты вырвался из моего диска
Так быстро, как мои глаза могли моргнуть
Так насколько же поздно сказать: «Извини, я переоденусь»?
И насколько рано пить?
Эти часы говорят, что сейчас без четверти девять.
И я не могу выбросить тебя из головы
Нам предстоит пройти через ад, и я на грани
Так насколько же рано пить?