Другие треки от Tiwa Savage
Описание
Производитель: ТСБ
Исполнитель: ТСБ
Автор текста: Тиватопе Сэвидж
Автор текста: Донель Мангена
Текст и перевод песни
Оригинал
What doesn't kill you, fi make you stronger.
What doesn't heal you won't keep you sober.
We're drunk in this thing, omo. I don't even think it's normal.
My energy knows it deep down. I know you feel it too, deep down.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy. But this time, you're feeling it.
You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night?
It's for one night, yeah. Away. If you decided to hit it again, then you know
I might. I'm not undecided, baby.
You know my weakness, like it's your business. Move around like it's your interest.
Then you do me the sweetest, finish me in seconds. On them late-night missions, wanna close this distance.
Undress me, it's been a long week, babe. You're all I wanna see, baby.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy.
But this time, you're feeling it. You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
Away.
If you decided to hit it again, then you know I might. I'm not undecided, baby.
Oh, yeah. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
It's for one night. Away.
If you decided to hit it again, then you know I might.
I'm not undecided, baby.
Перевод текста на русский
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее.
То, что не лечит, не сохранит трезвости.
Мы пьяны от этой штуки, омо. Я даже не думаю, что это нормально.
Моя энергия знает это глубоко внутри. Я знаю, ты тоже это чувствуешь, в глубине души.
Когда ты просишь меня о встрече, ты просто хочешь повторить. Как будто я никогда не занят. Но на этот раз ты это чувствуешь.
Вы спрашиваете: «Что мы?
«Но пока ты не встанешь на одно колено, тогда, может быть, тогда я посмотрю, хотим ли мы быть, о, любовь моя. Прочь.
Должны ли мы притворяться, что делаем это всего на одну ночь?
Это на одну ночь, да. Прочь. Если ты решил ударить еще раз, то знай
Я мог бы. Я не в нерешительности, детка.
Ты знаешь мою слабость, как будто это твое дело. Двигайтесь так, как будто это вас интересует.
Тогда сделай мне самое приятное, прикончи меня за секунды. На ночных миссиях хочу сократить это расстояние.
Раздень меня, это была долгая неделя, детка. Ты — все, что я хочу видеть, детка.
Когда ты просишь меня о встрече, ты просто хочешь повторить. Как будто я никогда не занят.
Но на этот раз ты это чувствуешь. Вы спрашиваете: «Что мы?
«Но пока ты не встанешь на одно колено, тогда, может быть, тогда я посмотрю, хотим ли мы быть, о, любовь моя. Прочь.
Должны ли мы притворяться, что делаем это всего на одну ночь? Это на одну ночь, да.
Прочь.
Если ты решил ударить еще раз, то знаешь, что я мог бы. Я не в нерешительности, детка.
Ах, да. Прочь.
Должны ли мы притворяться, что делаем это всего на одну ночь? Это на одну ночь, да.
Это на одну ночь. Прочь.
Если ты решил ударить еще раз, то знаешь, что я мог бы.
Я не в нерешительности, детка.