Другие треки от Tiwa Savage
Описание
Продюсер: Айодеджи Крекер Малло Олову
Продюсер: Эмека Е.О.
Композитор: Айодеджи Крекер Малло Олову
Композитор: Эмека Е.О.
Автор текста: Тиватопе Сэвидж
Автор текста: THE KAZEZ
Текст и перевод песни
Оригинал
It's been way too long since I felt you. I've been losing sleep, can you pull through?
Can't wait to see you again. Really been missing my man, oh.
There's so many things I wanna tell you. I never had the courage to.
But it's now or never.
If we want a forever, we can't be scared of love, scared of messing up, scared it's not enough.
Scared of us, scared the love's too real. Don't know how to feel.
Scared of love, scared of messing up, scared it's not enough. But I'm not scared of anything.
Oh, I'm not scared of anything when I'm with you. You got your doubts, I've got mine too.
Now it's all out, what we gon' do? What we gon' do?
Tell me, baby. Love ain't easy, lifeless with you.
Perfect harmony, ain't no issues.
So babe, let's take a chance and get lost in romance 'cause I pick you. It's written on your face how you feel, baby.
The thrill is in the chase, run from me daily. Go to summer without you, vacation with no views.
Who else knows your body like I do?
Accept my invitation and let me be your inspiration. 'Cause it's now or never.
If we want a forever, we can't be scared of love, scared of messing up, scared it's not enough.
Scared of us, scared the love's too real. Don't know how to feel.
Scared, scared of messing up, scared it's not enough.
And I'm not scared of anything. No, I'm not scared of anything when I'm with you. You got your doubts,
I've got mine too. Now it's all out, what we gon' do?
What we gon' do? What we gon' do? Uh-huh.
Pray for me. Pray for me and you.
Перевод текста на русский
Прошло слишком много времени с тех пор, как я чувствовал тебя. Я теряю сон, ты можешь справиться?
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас снова. Действительно скучал по своему мужчине, ох.
Есть так много вещей, которые я хочу тебе сказать. Мне никогда не хватало на это смелости.
Но сейчас или никогда.
Если мы хотим вечности, мы не можем бояться любви, бояться все испортить, бояться, что этого недостаточно.
Боишься нас, боишься, что любовь слишком реальна. Не знаю, что чувствовать.
Боюсь любви, боюсь все испортить, боюсь, что этого недостаточно. Но я ничего не боюсь.
О, я ничего не боюсь, когда я с тобой. У тебя есть свои сомнения, у меня тоже есть свои.
Теперь все кончено, что мы будем делать? Что мы собираемся делать?
Скажи мне, детка. Любовь с тобой нелегка, безжизненна.
Идеальная гармония, никаких проблем.
Итак, детка, давай рискнем и погрузимся в романтику, потому что я выбираю тебя. На твоем лице написано, что ты чувствуешь, детка.
Азарт в погоне, беги от меня каждый день. Уехать в лето без тебя, в отпуск без видов.
Кто еще знает твое тело так, как я?
Примите мое приглашение и позвольте мне быть вашим вдохновением. Потому что сейчас или никогда.
Если мы хотим вечности, мы не можем бояться любви, бояться все испортить, бояться, что этого недостаточно.
Боишься нас, боишься, что любовь слишком реальна. Не знаю, что чувствовать.
Боюсь, боюсь облажаться, боюсь, что этого недостаточно.
И я ничего не боюсь. Нет, я ничего не боюсь, когда я с тобой. У тебя есть сомнения,
У меня тоже есть свой. Теперь все кончено, что мы будем делать?
Что мы собираемся делать? Что мы собираемся делать? Угу.
Помолитесь за меня. Молитесь за меня и вас.