Другие треки от Zach Top
Описание
Продюсер: Карсон Чемберлен
Инженер звукозаписи, микшер: Мэтт Рови
Помощник инженера по звукозаписи: Кэм Лухтерханд
Мастеринг-инженер: Кен Лав
Ассистент продюсера: Джейсон Кэмпбелл
Композитор, автор текста: Зак Топ
Композитор, автор текста: Карсон Чемберлен
Композитор, автор текста: Пол Оверстрит
Текст и перевод песни
Оригинал
I bought me one of those one-way tickets
Landed in the sand
Salty rim and a blue umbrella
She came struttin' up all tall and tan
Straight out of Sports Illustrated swimsuit edition
Might as well a had nothin' on
Woke up a week later in a hard condition
My money and my honey and my heart was gone
Now I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
I don't know where that girl got off to
And it ain't no use to ask
I'm just glad I didn't get her name
Tattooed across my ... Back
Now I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
Yeah I really hate her for the minute
But if I saw her again I'd be right back in it ... But for now
I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
Yeah I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
Перевод текста на русский
Я купил себе один из этих билетов в один конец
Приземлился в песок
Соленый ободок и синий зонтик
Она пришла с важным видом, вся высокая и загорелая.
Прямо из купальника журнала Sports Illustrated.
С таким же успехом у меня ничего не было.
Очнулся через неделю в тяжелом состоянии
Мои деньги, мой мед и мое сердце исчезли.
Теперь мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Она разорвала меня на части, ходила босиком по моему сердцу
Оставил меня лежать там, на песке
Я найду другое место с волнами и тенью
И девушка, которая знает, как обращаться с мужчиной
Но мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Я не знаю, куда ушла эта девушка.
И бесполезно спрашивать
Я просто рад, что не узнал ее имени
Татуировка на моей... спине.
Теперь мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Она разорвала меня на части, ходила босиком по моему сердцу
Оставил меня лежать там, на песке
Я найду другое место с волнами и тенью
И девушка, которая знает, как обращаться с мужчиной
Но мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Да, я действительно ненавижу ее на данный момент
Но если бы я увидел ее еще раз, я бы тут же вернулся в нее... А пока
Я не даю шлепанцы
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Она разорвала меня на части, ходила босиком по моему сердцу
Оставил меня лежать там, на песке
Я найду другое место с волнами и тенью
И девушка, которая знает, как обращаться с мужчиной
Но мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж
Да, мне плевать
Если я когда-нибудь снова увижу этот пляж