Другие треки от Zach Top
Описание
Продюсер: Карсон Чемберлен
Инженер звукозаписи, микшер: Мэтт Рови
Помощник инженера звукозаписи: Уилл Кинцле
Мастеринг-инженер: Кен Лав
Ассистент продюсера: Джейсон Кэмпбелл
Композитор, автор текста: Зак Топ
Композитор, автор текста: Карсон Чемберлен
Композитор, автор текста: Пол Оверстрит
Текст и перевод песни
Оригинал
Got tv's on the wall playin' baseball and football
No one wants to turn 'em off
The bar's all stacked ain't nothin' it lacks
For makin' a memory get lost
A lot of people around makin' happy sounds
So you never have to be alone
Till they close it down and you're the last one out
With no reason for goin' home
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
I remember the night we had that big ol' fight
Said you were done this time for sure
You were so mad over something I said
You stormed out and slammed that door
I thought I'd let you leave let you blow off some steam
Then we'd fix it all somehow
Now we're so far gone past that fork in the road
Looks like there ain't no fixin' it now
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw you'll find someone and I'll find someone
And we'll talk about tryin' to stay friends
But you won't wanna see me anywhere with her
And I damn sure won't wanna see you with him
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw welcome to Splitsville
Перевод текста на русский
На стене есть телевизор, играющий в бейсбол и футбол.
Никто не хочет их выключать
В баре все сложено, нет ничего, чего ему не хватает.
Для того, чтобы память потерялась
Множество людей вокруг издают счастливые звуки
Так что тебе никогда не придется быть одному
Пока они не закроют его и ты не уйдешь последним.
Без причины идти домой
Добро пожаловать в Сплитсвилл
Дом одиноких членов клуба разбитых сердец
Да, это Сплитсвилль
Место, куда люди отправляются, когда разлюбили
Ммм, когда ты пробовал каждый ход
И каждый поворот ведет прямо под гору
Добро пожаловать в Сплитсвилл
Я помню ту ночь, когда у нас была старая большая ссора.
Сказал, что на этот раз ты точно закончил
Ты так разозлился из-за того, что я сказал
Ты выбежал и захлопнул дверь
Я думал, что позволю тебе уйти, позволю тебе выпустить пар
Тогда мы как-нибудь все это исправим
Теперь мы уже прошли эту развилку дорог.
Похоже, сейчас это уже не исправить
Добро пожаловать в Сплитсвилл
Дом одиноких членов клуба разбитых сердец
Да, это Сплитсвилль
Место, куда люди отправляются, когда разлюбили
Ммм, когда ты пробовал каждый ход
И каждый поворот ведет прямо под гору
Добро пожаловать в Сплитсвилл
Оу, ты найдешь кого-нибудь, и я найду кого-нибудь
И мы поговорим о том, чтобы попытаться остаться друзьями
Но ты не захочешь видеть меня с ней где-либо.
И я чертовски уверен, что не захочу видеть тебя с ним
Добро пожаловать в Сплитсвилл
Дом одиноких членов клуба разбитых сердец
Да, это Сплитсвилль
Место, куда люди отправляются, когда разлюбили
Ммм, когда ты пробовал каждый ход
И каждый поворот ведет прямо под гору
Добро пожаловать в Сплитсвилл
О, добро пожаловать в Сплитсвилл