Другие треки от TWICE
Описание
Вокал: ДВАЖДЫ
Композитор: Альби Альбертссон
Автор текста: Эри Осанаи
Композитор: Каната Окадзима
Текст и перевод песни
Оригинал
Make a wish, blow out the candlelight
窓の外広がるsnow ice
同じ冬はないから only once
ベルが鳴る ding-dong 待ち焦がれた
大好きなみんなとのsweet time
Oh, will you like?
この日の為 準備した this cake (cake)
十本の火を灯そう ほら
We are ready now 願い吹きかけて
La-la-la-light 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo) 君で溢れた one year
次の十年もずっと一緒に居よう
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlelight
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Let's keep the party going now
積もった話に花が咲く
今夜は眠らずガールズトーク (uh-huh)
笑い声が響くよ room (yeah) 穏やかで 心地の良いmood
冬は願いが叶う季節ってあの星が手を振っているよ
Oh, shooting star (star)
それぞれの願い照らした night (night)
プレゼントはいらないわ
君がただ 隣にいれば
La-la-la-light 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo) 君で溢れた one year
次の十年もずっと一緒に居よう
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlelight
最後のカレンダー ページを捲れば
始まるの new story
何度でも 君と紡いで行こう
Snow and memories, don't melt away, oh, yeah
La-la-la-light (hey, hey) 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo, hey, hey) 君で溢れた one year
次の十年 もずっと一緒に居よう (la-la-la-light)
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlеlight
Make a wish, blow out the candlelight
Перевод текста на русский
Загадай желание, задуй свечу
窓の外広がるснежный лед
同じ冬はないから только один раз
ベルが鳴る динг-дон 待ち焦がれた
大好きなみんなとのсладкое время
О, тебе понравится?
この日の為 準備した этот торт (торт)
十本の火を灯そう ほら
Мы уже готовы 願い吹きかけて
Ла-ла-ла-лайт 待ちに待った今日のвечеринка
Праздничное дерево (ууу) 君で溢れた один год
次の十年もずっと一緒に居よう
Ла-ла-ла-зажги, загадай желание, задуй свечу.
Да, да (да, да)
Давайте продолжим вечеринку сейчас
積もった話に花が咲く
今夜は眠らずガールズトーク (ага)
笑い声が響くよ комната (да) 穏やかで 心地の良いнастроение
冬は願いが叶う季節ってあの星が手を振っているよ
О, падающая звезда (звезда)
それぞれの願い照らした ночь (ночь)
プレゼントはいらないわ
君がただ 隣にいれば
Ла-ла-ла-лайт 待ちに待った今日のвечеринка
Праздничное дерево (ууу) 君で溢れた один год
次の十年もずっと一緒に居よう
Ла-ла-ла-зажги, загадай желание, задуй свечу.
最後のカレンダー ページを捲れば
始まるの новая история
何度でも 君と紡いで行こう
Снег и воспоминания, не тают, о, да
Ла-ла-ла-свет (эй, эй) 待ちに待った今日のвечеринка
Праздничное дерево (ууу, эй, эй) 君で溢れた один год
次の十年 もずっと一緒に居よう (ла-ла-ла-свет)
Ла-ла-ла-зажгите, загадайте желание, задуйте свечу
Загадай желание, задуй свечу