Другие треки от TWICE
Описание
Голосовой редактор: Чхве Хеджин
Записал: Чхве Хеджин
Бэк-вокал: ЭЛЛИ
Мастеринг-инженер: Джозеф Дж. Парк
Записал: Квак Боын
Вокальный руководитель: Ле'мон
Записал: Лим Чанми
Инженер по микшированию: Лим Хончжин
Все инструменты, Аранжировщик: Pizzapunk
Все инструменты, Аранжировщик: Ронни Свендсен.
Вокальный руководитель: София Паэ
Бэк-вокал: TWICE
Композитор: Адриан Тесен
Композитор: Эллен Берг
Автор текста: Хиёри Нара
Композитор: Моа «Кацци Опейя» Карлебекер.
Композитор: Ронни Свендсен
Текст и перевод песни
Оригинал
You told me a lie 灯る red light
Turn a blind eye, why? Umm
傷む my mind だけど green light
変わる瞬間 wait, umm
あなたの言葉1つで
浮いては沈む like a seesaw
また just "I love you" だけでもう
終わらせないで cut it out
But his words make my heart flutter again
何度でも I'm into you
Yeah, yeah, yeah
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
Friends keep saying, "Time to get out, girl"
でも they don't know, this world of our own
"Stupid" I know
"Why not?" I know (why not?)
Is it a mistake, the way I love you?
些細なあなたの reactionで push me around
I can't take it, take it, take it, take it anymore
意味を探すのは quit (no more, no more, yeah)
But his words make my heart flutter again
もがいても I'm into you, yeah
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
ずっと あなた色した この心
Don't you think that's weird? Ooh
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
そう love is blind
Blind
Перевод текста на русский
Ты сказал мне ложь 灯る красный свет
Закрывать глаза, почему? Умм
傷む мой разум だけど зеленый свет
変わる瞬間 подожди, ммм
あなたの言葉1つで
浮いては沈む как качели
また просто «Я люблю тебя» だけでもう
終わらせないで вырезай это
Но его слова снова заставляют мое сердце трепетать
何度でも Ты мне нравишься
Да, да, да
見えなくなる все, кроме тебя
Я не могу отрицать, что 恋は слепой
Монохромныйな世界でも ты раскрась его ярко
隙間を覗いても Я не вижу ничего дальше лжи, да
Я держу глаза закрытыми そう恋は слепым
Друзья продолжают говорить: «Пора уходить, девочка»
でも они не знают, этот наш собственный мир
«Глупый», я знаю
«Почему бы и нет?» Я знаю (почему бы и нет?)
То, как я люблю тебя, это ошибка?
些細なあなたの реакцияで подтолкни меня
Я не могу больше это терпеть, терпеть, терпеть, терпеть
意味を探すのは уходи (больше не надо, да)
Но его слова снова заставляют мое сердце трепетать
もがいても Ты мне нравишься, да
見えなくなる все, кроме тебя
Я не могу отрицать, что 恋は слепой
Монохромныйな世界でも ты раскрась его ярко
隙間を覗いても Я не вижу ничего дальше лжи, да
Я держу глаза закрытыми そう恋は слепым
ずっと あなた色した この心
Вам не кажется это странным? ох
見えなくなる все, кроме тебя
Я не могу отрицать, что 恋は слепой
Монохромныйな世界でも ты раскрась его ярко
隙間を覗いても Я не вижу ничего дальше лжи, да
Я держу глаза закрытыми そう恋は слепым
そう любовь слепа
Слепой