Другие треки от Dominik Dudek
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель, композитор, автор текста: Доминик Дудек
Сотрудники студии, продюсер, микшер, композитор: Петр Зборовский
Персонал студии, мастеринг-инженер: Рафал Смолень
Композитор: Марисса
Композитор: Патрик Кумор
Композитор: Доминик Бучковски-Войташек.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Перевод текста на русский
Бывают дни, когда мне хотелось бы быть
Далеко отсюда, чтобы забыть худшие времена.
Здесь ты единственный, кто успокаивает сны
Это беспокоило мою голову столько лет
Хотя во мне осталось так много сомнений
Я знаю, что ты здесь
Так что просто поговори со мной
Я больше не думаю о том, что принесет этот день
Поскольку ты рядом, время не имеет значения
Неважно как и неважно где
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
И это да, хотя иногда это не так
Как и вечерний дождь, погода постоянно меняется.
Ты продолжаешь говорить мне, чтобы я не боялся
Когда мне приходится оставаться наедине с тревогой
Хотя во мне осталось так много сомнений
Я знаю, что ты здесь
Так что просто поговори со мной
Я больше не думаю о том, что принесет этот день
Поскольку ты рядом, время не имеет значения
Неважно как и неважно где
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Новый рассвет восходит
Вместе с ним и мы
Мы возьмем это в свои руки сегодня
Поэтому, пожалуйста, говорите
Просто поговори со мной
Я больше не думаю о том, что принесет этот день
Поскольку ты рядом, время не имеет значения
Неважно как и неважно где
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть
Потому что с тобой я принимаю жизнь такой, какая она есть
Как есть