Другие треки от irys
Другие треки от Marcin Przybyłowicz
Описание
Композитор: Марцин Пшибилович.
Автор текста: Мартина Ющик
Текст и перевод песни
Оригинал
Trzymam cię za rękę jakiś czas.
Jak potulne dziecko idę tak jak mi gra. Tyle lat. Jeden takt.
I wszędzie widzę twoją twarz. Chyba wycięli cię ze szkła.
Przybijasz mnie do dna, ale wciąż nie ma ran.
Ile mam tak tu stać? Ile mam?
Pachniesz jak zwiędła lawenda. Zabierasz czas.
Każesz podlewać kolejny raz. Czekasz aż wyschnę. Wyrywasz mi liście.
Rozstrajasz powietrze. Pachniesz jak zwiędła lawenda.
Marnujesz nas. Każesz mi śpiewać kolejny raz. Chwytasz za gardło.
Zasłaniasz mi światło. Powoli zaczynam ci gnić.
Nie proszę o nic więcej.
Tylko daj mi wyjść.
Coraz gorzej, coraz głębiej.
Zaciśnięte kły.
I znowu wrastasz mi się w cień.
Zamieniasz zieleń w brudną czerń. Nie ma już żadnych róż.
Próbuję wyrwać cię naraz i znów odrasta zwykły chwast. Pozwól mi wyjść. Ja zamknę drzwi.
Tylko daj mi. Tylko daj mi. Pozwól mi wyjść, a ja zamknę drzwi.
Tylko daj mi, tylko daj mi wyjść.
Pozwól mi wyjść, a ja zamknę drzwi. Tylko daj mi, tylko daj mi wyjść.
Pozwól mi wyjść, a ja zamknę drzwi. Tylko daj mi, tylko daj mi wyjść.
Pozwól mi wyjść, a ja zamknę drzwi. Tylko daj mi, tylko daj mi.
Pachniesz jak zwiędła lawenda. Zabierasz czas.
Każesz podlewać kolejny raz. Czekasz aż wyschnę. Wyrywasz mi liście.
Rozstrajasz powietrze. Pachniesz jak zwiędła lawenda.
Marnujesz nas. Każesz mi śpiewać kolejny raz. Chwytasz za gardło.
Zasłaniasz mi światło. Powoli zaczynam ci gnić.
Gnić.
Pachniesz jak zwiędła lawenda.
Перевод текста на русский
Я держу тебя за руку некоторое время.
Как послушный ребенок, я иду, как хочу. Столько лет. Один бар.
И я вижу твое лицо повсюду. Я думаю, они вырезали тебя из стекла.
Ты меня сбиваешь, но ран по-прежнему нет.
Как долго мне придется здесь стоять? Сколько у меня есть?
Ты пахнешь засохшей лавандой. Ты теряешь время.
Ты говоришь мне полить его еще раз. Ты ждешь, пока я высохну. Ты рвешь мои листья.
Ты расстраиваешь воздух. Ты пахнешь засохшей лавандой.
Ты нас тратишь. Ты заставляешь меня снова петь. Ты хватаешь его за горло.
Ты блокируешь мой свет. Я потихоньку начинаю тебя гнить.
Я не прошу ничего большего.
Просто дай мне уйти.
Становится все хуже, глубже и глубже.
Клыки сжались.
И ты снова превращаешься в мою тень.
Ты превращаешься из зеленого в грязно-черный. Роз больше нет.
Я пытаюсь вытащить тебя всю сразу, а она снова превращается в обычный сорняк. Позвольте мне уйти. Я закрою дверь.
Просто отдай это мне. Просто отдай это мне. Позвольте мне уйти, и я закрою дверь.
Просто позволь мне, просто позволь мне выйти.
Позвольте мне уйти, и я закрою дверь. Просто позволь мне, просто позволь мне выйти.
Позвольте мне уйти, и я закрою дверь. Просто позволь мне, просто позволь мне выйти.
Позвольте мне уйти, и я закрою дверь. Просто дай это мне, просто дай это мне.
Ты пахнешь засохшей лавандой. Ты теряешь время.
Ты говоришь мне полить его еще раз. Ты ждешь, пока я высохну. Ты рвешь мои листья.
Ты расстраиваешь воздух. Ты пахнешь засохшей лавандой.
Ты нас тратишь. Ты заставляешь меня снова петь. Ты хватаешь его за горло.
Ты блокируешь мой свет. Я потихоньку начинаю тебя гнить.
Гниль.
Ты пахнешь засохшей лавандой.