Другие треки от The Hives
Описание
Бэк-вокал: Крис Дэнджерус
Бэк-вокал: Хаулин Пелле Альмквист
Бэк-вокал: Николаус Арсон
Бэк-вокал: The Johan And Only
Бэк-вокал: Vigilante Carlstroem
Бас-гитара: Johan And Only
Ударные: Крис Дэнжероус
Гитара: Николаус Арсон
Гитара: Линчеватель Карлстрём
Ведущий вокал: Хаулин Пелле Альмквист
Инженер по сведению: Пелле Гуннерфельдт
Продюсер: Пелле Гуннерфельдт
Композитор: Рэнди Фитцсиммонс.
Композитор: Чип Фицсиммонс
Композитор: Монтгомери Фитцсиммонс.
Композитор: Уилбур Фитцсиммонс.
Текст и перевод песни
Оригинал
Spoiled brat inherits empire
Dances around funeral pyre
Spent the golden age in a gilded cage
'Til he dropped out of the human race
See, he built it with his own two hands
And a couple mill' he got from dad
Now the whole damn thing is crumbling
You had everything, everything, everything, nothing, and
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
See, I dealt with what you're dealing with
Such assistant-level shit
That's a dealbreaker for me
Got a zero-tolerance policy
Feeling frowned-upon, looked-down-upon
In your hand, but now it's gone
It's all that you will ever be
You had everything, everything, everything, nothing, and
All my life spent on the losing side
Under the bottom line
Somehow I feel all right
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Перевод текста на русский
Избалованный мальчишка наследует империю
Танцы вокруг погребального костра
Провел золотой век в позолоченной клетке
«Пока он не выпал из рода человеческого
Видите, он построил его своими двумя руками.
И пара мельниц он получил от отца
Теперь вся эта чертова штука рушится
У тебя было все, все, все, ничего, и
Все, что я знаю, это то, что тебе пришлось уйти
Из черного в коричневый
Ударь дно сейчас
Ура, ура, ура
Отскок снизу вверх
Возьми свой плащ, надень корону
Они у тебя есть сейчас
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Видишь, я разобрался с тем, с чем ты имеешь дело.
Такое дерьмо уровня помощника
Для меня это нарушение условий сделки
Получил политику нулевой терпимости
Чувство неодобрения, взгляда свысока
В твоей руке, но теперь его нет
Это все, чем ты когда-либо будешь
У тебя было все, все, все, ничего, и
Всю свою жизнь провел на проигравшей стороне
Под нижней чертой
Почему-то я чувствую себя хорошо
Все, что я знаю, это то, что тебе пришлось уйти
Из черного в коричневый
Ударь дно сейчас
Ура, ура, ура
Отскок снизу вверх
Возьми свой плащ, надень корону
Они у тебя есть сейчас
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура
Ура, ура, ура