Другие треки от Russell Dickerson
Описание
Продюсер: Рассел Дикерсон
Продюсер, дополнительный инженер: Крис ЛаКорт
Продюсер, инженер звукозаписи: Джош Керр
Ассистент продюсера: Элисон Макэналли
Инженер по микшированию: Джефф Браун
Мастеринг-инженер: Натан Данцлер
Текст и перевод песни
Оригинал
16 me
Upstairs, picking on a cheap six-string
Learning chords to songs that I could sing
After football games
To the girl that I wanted wearing my class ring
16 me
With a hundred thousand on that soft-top Jeep
Running 'round and 'round those small-town streets
Just living for the summer
Oh yeah, I can't help but wonder
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
16 me'd
Probably ask me for my old ID
I'd say, "Enjoy it while the rent is still free
And mama's still young"
And we both laugh about how far we've come
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
Oh
(16 me)
I'd tell him, "Find somebody, start a band
See the world while you can
Don't wait too long to put a ring on her hand
Making money can't buy time
And trust me, it flies by
Pretty soon, you'll be right where I am"
Where 16 me feels so far away
And you don't yet, but it's worth the wait
When you have a few kids and you catch a few dreams
And you'd do it all with the prettiest girl you've ever seen
Yeah, you'd look around and say, "No way"
If you could see this crowds, these lights, this stage
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
(If 16 me saw me today)
(16 me)
Перевод текста на русский
16 мне
Наверху, выбирая дешевую шестиструнную струну.
Изучение аккордов к песням, которые я мог бы петь
После футбольных игр
Девушке, которую я хотел носить с моим классным кольцом.
16 мне
С сотней тысяч на этом джипе с мягким верхом
Бегать по улицам маленького городка
Просто живу ради лета
О да, я не могу не задаться вопросом
Если бы 16 меня увидели сегодня
Он улыбался и знал, что все в порядке
Что у него было несколько детей и он поймал несколько мечтаний
И он сделал все это с самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел
Он видел ответы на молитвы, которыми он молился
Если бы 16 меня увидели сегодня
(16 мне)
(16 мне)
16 мне бы
Вероятно, попросите у меня мое старое удостоверение личности.
Я бы сказал: «Наслаждайтесь, пока аренда еще бесплатна.
И мама еще молодая»
И мы оба смеемся над тем, как далеко мы зашли
Если бы 16 меня увидели сегодня
Он улыбался и знал, что все в порядке
Что у него было несколько детей и он поймал несколько мечтаний
И он сделал все это с самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел
Он видел ответы на молитвы, которыми он молился
Если бы 16 меня увидели сегодня
(16 мне)
Ох
(16 мне)
Я бы сказал ему: «Найди кого-нибудь, создай группу.
Смотри на мир, пока можешь
Не жди слишком долго, чтобы надеть кольцо ей на руку.
Зарабатывание денег не может купить время
И поверь мне, оно пролетает мимо.
Довольно скоро ты окажешься там, где я».
Где мне 16 лет, я чувствую себя так далеко
А ты еще нет, но стоит подождать
Когда у тебя есть несколько детей и ты мечтаешь о нескольких мечтах
И ты бы сделал все это с самой красивой девушкой, которую ты когда-либо видел
Да, ты бы оглянулся и сказал: «Ни в коем случае»
Если бы вы видели эту толпу, эти огни, эту сцену
Он видел ответы на молитвы, которыми он молился
Если бы 16 меня увидели сегодня
(16 мне)
(16 мне)
(Если бы 16 меня видели сегодня)
(16 мне)