Другие треки от Old Dominion
Описание
Автор текста, электрогитара, бэк-вокал, композитор: Брэд Турси
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Old Dominion
Бэк-вокал, ведущий вокалист: Мэтью Рэмси
Акустическая гитара: Тревор Розен
Бас: Джефф Спранг
Ударные, программист: Уит Селлерс
Синтезатор, клавинет, орган, фортепиано Wurlitzer: Дэйв Коэн
Инженер по микшированию, программист, инженер по звукозаписи: Райан Гор
Композитор, автор текста: Джордан Минтон
Автор текста, композитор: Марк Трасселл
Продюсер: Шейн МакЭнэлли
Помощник инженера: Дэн Дэвис
Дополнительный инженер: Кам Лухтерханд
Монтажер: Крис Смолл
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Координатор проекта: Скотт Джонсон
Координатор проекта: Роуз Хатчесон
Текст и перевод песни
Оригинал
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Перевод текста на русский
Заколки для волос на комоде, пятна от макияжа в раковине.
Этот шампунь в душе пахнет тобой повсюду. Я вытащил тебя из своего шкафа, поцеловал на прощание твои фотографии.
Выбросьте свой любимый лак для ногтей, который соответствует зеленому цвету ваших глаз.
Я слышал, что если ты упадешь с повозки, то снова сядешь на нее.
Но ты все в моей голове. Я не могу заменить тебя. Я даже не могу стереть тебя.
Что не убивает память, память. Только, только делает его сильнее.
Если вы добавите пожелания в виски, это не поможет вам простудиться.
Раньше я видел тебя, когда закрывал глаза. Теперь я чувствую, что ты рядом со мной, без лжи.
Что не убивает память, память.
Только, только делает его сильнее.
Вы, вероятно, вернулись в Вирджинию, за дверью своего джипа.
Но ты все еще торчишь рядом, как дырка в моих джинсах.
Раньше ты засовывал руку в задний карман, когда мы вдвоем гуляли с черным шумом в кофейне. Что не убивает память, память.
Только, только делает его сильнее.
Если вы добавите пожелания в виски, это не поможет вам простудиться. Раньше я видел тебя, когда закрывал глаза.
Теперь я чувствую, что ты рядом со мной, без лжи. Что не убивает память, память.
Только, только делает его сильнее. То, что меня пьянит, заставляет меня думать о тебе.
Мм. То, что меня пьянит, заставляет меня думать о тебе.
Да, я слышал, что если ты упадешь с повозки, ты снова сядешь на нее. Но опять же, если быть честным,
Я так рада, что встретила тебя, хоть и не могу тебя забыть.
То, что не убивает память, только делает ее сильнее.
Если вы добавите пожелания в виски, это не поможет вам простудиться. Раньше я видел тебя, когда закрывал глаза.
Теперь я чувствую, что ты рядом со мной, без лжи. Что не убивает память, память.
Только, только делает его сильнее. То, что меня пьянит, заставляет меня думать о тебе.
Ага. То, что заставляет меня думать, заставляет меня тоже пить о тебе.
Это только делает его сильнее. То, что меня пьянит, заставляет меня думать о тебе. Ага.
То, что заставляет меня думать, заставляет меня тоже пить о тебе.