Другие треки от Old Dominion
Описание
Автор текста, ведущий вокалист, электрогитара, композитор: Мэтью Рэмси
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Old Dominion
Композитор, акустическая гитара, бэк-вокал, автор текста: Тревор Розен
Электрогитара, бэк-вокал: Брэд Турси
Бас: Джефф Спранг
Барабаны, перкуссия: Уит Селлерс
Фортепиано, орган: Дэйв Коэн
Инженер по микшированию, программист, инженер по звукозаписи: Джастин Нибанк
Автор текста, композитор, продюсер: Шейн Макэналли
Автор текста, композитор: Джош Осборн
Помощник инженера: Джои Станка
Монтажер: Брайан Дэвид Уиллис
Инженер по микшированию: Дрю Боллман
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Координатор проекта: Скотт Джонсон
Координатор проекта: Роуз Хатчесон
Текст и перевод песни
Оригинал
I got flowers on the table and sunshine on the bed.
I can have a couple drinks and stay out of my head.
I can hear a sad song and not even sing along.
So RIP to you and me, I'm finally moving on from the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
I've been going through the emotions, anger and denial.
I breezed right through the bitter, but acceptance took a while.
Now I honestly hope that you're happy, and you find what you're trying to find.
Ironically I can finally breathe on the other side of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
And I'm finally moving on with my life. Ooh.
Yeah, I'm finally moving on with my life, yeah.
So RIP to you and me.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
Said I'm finally moving on with my life. Ooh, yeah.
Yeah, I'm finally moving on with my life. Mm-hmm.
Yeah, yeah.
So long to the late, great heartbreak.
Перевод текста на русский
У меня цветы на столе и солнечный свет на кровати.
Я могу выпить пару рюмок и не думать ни о чем.
Я могу услышать грустную песню и даже не подпевать.
Итак, покойся с миром, я наконец-то ухожу от позднего, великого горя.
Я вычеркиваю своего бывшего и отдаю дань уважения покойному, великому горю. Прощенный и забытый, я отскочил прямо от дна.
Что я буду с собой делать, если не пройду через ад?
Я собрал все кусочки, положил их обратно на полку рядом с покойным, большим горем, да.
Я переживал эмоции, гнев и отрицание.
Я легко преодолел горечь, но принятие заняло некоторое время.
Теперь я искренне надеюсь, что вы счастливы и найдете то, что пытаетесь найти.
По иронии судьбы, я наконец-то могу дышать по ту сторону недавнего, великого горя.
Я вычеркиваю своего бывшего и отдаю дань уважения покойному, великому горю. Прощенный и забытый, я отскочил прямо от дна.
Что я буду с собой делать, если не пройду через ад?
Я собрал все кусочки, положил их обратно на полку рядом с покойным, большим горем, да.
И я наконец-то продолжаю жить своей жизнью. Ох.
Да, я наконец-то живу своей жизнью, да.
Так что покойся с миром, ты и я.
Поднимите их в память о недавнем великом горе.
Я вычеркиваю своего бывшего и отдаю дань уважения покойному, великому горю. Прощенный и забытый, я отскочил прямо от дна.
Что я буду с собой делать, если не пройду через ад?
Я собрал все кусочки, положил их обратно на полку рядом с покойным, большим горем, да.
Поднимите их в память о недавнем великом горе.
Сказал, что наконец-то живу своей жизнью. Ох, да.
Да, я наконец-то живу своей жизнью. Мм-хм.
Ага-ага.
До скорого позднего, великого горя.