Другие треки от Old Dominion
Описание
Автор текста, ведущий вокалист, электрогитара, композитор: Мэтью Рэмси
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Old Dominion
Автор текста, бэк-вокал, акустическая гитара, композитор: Тревор Розен
Электрогитара, бэк-вокал, композитор, автор текста: Брэд Турси
Бас: Джефф Спранг
Барабаны, перкуссия: Уит Селлерс
Орган, аккордеон, фортепиано Wurlitzer: Дэйв Коэн
Инженер звукозаписи, программист, инженер по микшированию: Джастин Нибанк
Автор текста, композитор: Джош Осборн
Продюсер: Шейн МакЭнэлли
Помощник инженера: Джои Станка
Монтажер: Брайан Дэвид Уиллис
Инженер по микшированию: Дрю Боллман
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Координатор проекта: Скотт Джонсон
Координатор проекта: Роуз Хатчесон
Текст и перевод песни
Оригинал
She thought you were learning to walk, but you were learning how to run.
She was reading you Goodnight Moon, but you were staring at the sun.
With rebel eyes and a crooked smile, a wild child from the start.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Yeah.
First car, first kiss, first cigarette, it all came way too fast.
You never saw her looking out 'cause you weren't looking back.
When you were lighting up the night, she left a light on in the dark.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Highway hell-bound heart with neon flowing through your veins.
Hitchhiked through your wildest dreams with nothing but your name.
She's been letting go since she first held you in her arms.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Hey, Mama, won't you say a little prayer for me? Hey,
Mama, am I too far gone?
Hey, Mama, you know there's only one road home.
Keep an eye out for that rolling stone. Happy, sad, good, and bad. It takes all kinds of tears.
Someday you might understand, but it takes all kind of years.
It ain't your fault 'cause for us all, it's all just in the cards.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Highway hell-bound heart with neon flowing through your veins.
Hitchhiked through your wildest dreams with nothing but your name.
She's been letting go since she first held you in her arms.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
From the day you were born, you were born to break, break your mama's heart.
Yeah, your poor mama's heart.
Перевод текста на русский
Она думала, ты учишься ходить, а ты учишься бегать.
Она читала тебе «Спокойной ночи, луна», но ты смотрел на солнце.
С мятежными глазами и кривой улыбкой, дикий ребенок с самого начала.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
Ага.
Первая машина, первый поцелуй, первая сигарета — все произошло слишком быстро.
Ты никогда не видел, чтобы она смотрела наружу, потому что ты не оглядывался назад.
Когда ты освещал ночь, она оставила включенным свет в темноте.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
Сердце, разбитое шоссе, с неоном, текущим по твоим венам.
Путешествуйте автостопом в своих самых смелых мечтах, не имея ничего, кроме своего имени.
Она отпускала тебя с тех пор, как впервые взяла тебя на руки.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
Эй, мама, не помолишься ли ты за меня немного? Эй,
Мама, я зашел слишком далеко?
Эй, мама, ты знаешь, что есть только одна дорога домой.
Следите за этим катящимся камнем. Счастливые, грустные, хорошие и плохие. Требуются всевозможные слезы.
Когда-нибудь ты, возможно, поймешь, но на это уйдут годы.
Это не твоя вина, потому что для нас всех это всего лишь карты.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
Сердце, разбитое шоссе, с неоном, текущим по твоим венам.
Путешествуйте автостопом в своих самых смелых мечтах, не имея ничего, кроме своего имени.
Она отпускала тебя с тех пор, как впервые взяла тебя на руки.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
С того дня, как ты родился, ты был рожден, чтобы разбить сердце своей мамы.
Да, сердце твоей бедной мамы.