Другие треки от Teyana Taylor
Другие треки от Taraji P. Henson
Описание
Продюсер: Дауд
Продюсер, композитор: Кэррингтон Браун
Инженер-программист, продюсер, инженер звукозаписи: Mixx
Вокалист, автор текста: Тараджи П. Хенсон
Инженер по микшированию: Шон Солимар #MWA для Dean’s List Productions
Со-инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Майк Дин #MWA для Dean’s List Productions
Композитор и автор текста: Тейана Тейлор
Автор текста: Кортни «Коко» Гилберт
Композитор: Барух Нембхард
Композитор: Дауд Энтони
Текст и перевод песни
Оригинал
It started as a spark, and we fed it with promises, with hands that held tight, eyes locked. I do.
But flames are greedy things, and I, I noticed the smoke curling between our words, but I didn't flinch.
When the warmth became a warning, when your touch left blisters instead of butterflies, we called it passion, fate, fire consuming the walls we built together.
Until one day, I stood in the ashes alone.
Your name still on my lips, your ghost in my lungs, and realized through anger and rage, love shouldn't burn everything it touches.
So I walked away from the wreckage, not because I stopped loving you, no, but because I finally understood even love is something you must escape.
You forced me to live in the flames, and I was the moth.
This nigga, he created this fire in me. Yeah, I just simply wanted him to love me back to life.
That's it.
But no, the hardest part was realizing
I should have walked out this bitch a long time ago.
Yeah, but I, I, I ignored the, the signs. Yeah, the flags was slapping me upside the face, but I loved you, nigga.
But you know what I'm on right now? I'm on my fuck you, bitch. Fuck you.
Yeah, it's up now, nigga. It's up
Перевод текста на русский
Это началось как искра, и мы питали ее обещаниями, крепко держась за руки и глядя в глаза. Я делаю.
Но пламя — существо жадное, и я заметил, как дым клубится между нашими словами, но не вздрогнул.
Когда тепло стало предостережением, когда от твоих прикосновений вместо бабочек остались волдыри, мы назвали это страстью, судьбой, огнём, пожирающим стены, которые мы построили вместе.
Пока однажды я не остался среди пепла один.
Твое имя все еще на моих губах, твой призрак в моих легких, и через гнев и ярость я осознал, что любовь не должна сжигать все, к чему прикасается.
Поэтому я ушел от обломков не потому, что разлюбил тебя, нет, а потому, что наконец понял, что даже любви — это то, чего нужно избегать.
Ты заставил меня жить в огне, и я был мотыльком.
Этот ниггер, он разжег во мне этот огонь. Да, я просто хотел, чтобы он вернул мне любовь к жизни.
Вот и все.
Но нет, самое сложное было осознать
Я должен был уйти от этой суки давным-давно.
Да, но я, я, я проигнорировал знаки. Да, флаги били меня по лицу, но я любил тебя, ниггер.
Но знаешь, чем я сейчас занимаюсь? Я собираюсь трахнуть тебя, сука. Черт возьми.
Да, уже все в порядке, ниггер. Все готово