Другие треки от Walker Hayes
Описание
Автор текста, композитор, клавишные, программист, продюсер, инженер звукозаписи: Уоррен «Оук» Фелдер.
Композитор, вокал, ассоциированный исполнитель, гитара, автор текста, продюсер: Уокер Хейс
Автор текста, композитор: Бен Уильямс
Композитор, автор текста: Себастьян Коле
Инженер по микшированию: Джо Тибодо
Мастеринг-инженер: Брэд Блэквуд
Текст и перевод песни
Оригинал
Thirteen, I was already leaning on a bottle.
Daddy beat us with a belt, preacher beat us with a Bible. Down in south Alabama, dog river, cattails.
I was scared of my brother when he got out of jail.
Bought a Chevy, drove Lainey Bell to the levee. We were getting out of Dodge ready. Class of '98.
Ain't called y'all in a minute, but hey.
Mama, I still keep my mobile alive, in my pocket like a pocket knife. Take it out every once in a smile.
Whittle on a memory for a little while. Thank God the shit that went wrong, taught me how to write country songs.
Ain't it funny how a childhood trauma cuts you deep and sharpens you, don't it mama?
Said I'ma throw a little Tupac on the mic.
I ain't mad at your mama 'cause it ain't like I was one of those on the road bumper sticker kids. I know you tried like
Merle's mama did. But I was too proud, turning my twelves up too loud.
I was just a baby, got a few now. Wish I could call Dad.
I just called to say, "Don't be sad. " Mama, I still keep my mobile alive, in my pocket like a pocket knife.
Take it out every once in a smile. Whittle on a memory for a little while.
Thank God the shit that went wrong, taught me how to write country songs.
Ain't it funny how a childhood trauma cuts you deep and sharpens you, don't it mama?
Too long, way too long. Since I took that drive to the two-five-one.
Too long, way too long. Down sixty-five, Bama, here I come. Too long, way too long.
Since I took that drive to the two-five-one. Too long, way too long.
Down sixty-five, Bama, here I come.
Mama, I still keep my mobile alive, in my pocket like a pocket knife. Take it out every once in a smile.
Whittle on a memory for a little while.
Thank God the shit that went wrong, taught me how to write country songs.
Ain't it funny how a childhood trauma cuts you deep and sharpens you, don't it mama?
'Cause she deep and sharpens you, don't it mama?
'Cause she deep and sharpens you, don't it mama?
Перевод текста на русский
В тринадцать лет я уже опирался на бутылку.
Папа бил нас ремнем, проповедник бил Библией. Внизу, на юге Алабамы, собачья река, рогоз.
Я боялся своего брата, когда он вышел из тюрьмы.
Купил «Шевроле», отвез Лэйни Белл на дамбу. Мы выходили из Доджа готовыми. Выпуск 98 года.
Ни минуты вам не звонил, но эй.
Мама, я до сих пор держу свой мобильный в кармане, как карманный нож. Вынимайте это каждый раз с улыбкой.
Немного поразмышляйте над воспоминаниями. Слава богу, то дерьмо, которое пошло не так, научило меня писать песни в стиле кантри.
Разве не забавно, как детская травма глубоко ранит и обостряет тебя, не правда ли, мама?
Сказал, что я брошу в микрофон немного Тупака.
Я не злюсь на твою маму, потому что я не был одним из тех детей, которые ездят по дорогам с наклейками на бампер. Я знаю, что ты пытался, типа
Мама Мерла так и сделала. Но я был слишком горд и слишком громко включал свои двенадцать.
Я был еще ребенком, сейчас у меня есть несколько. Хотел бы я позвонить папе.
Я просто позвонил, чтобы сказать: «Не грусти». Мама, я до сих пор держу свой мобильный в кармане, как перочинный нож.
Вынимайте это каждый раз с улыбкой. Немного поразмышляйте над воспоминаниями.
Слава богу, то дерьмо, которое пошло не так, научило меня писать песни в стиле кантри.
Разве не забавно, как детская травма глубоко ранит и обостряет тебя, не правда ли, мама?
Слишком долго, слишком долго. С тех пор, как я поехал на машине два-пять-один.
Слишком долго, слишком долго. Ниже шестидесяти пяти, Бама, вот и я. Слишком долго, слишком долго.
С тех пор, как я поехал на машине два-пять-один. Слишком долго, слишком долго.
Ниже шестидесяти пяти, Бама, вот и я.
Мама, я до сих пор держу свой мобильный в кармане, как карманный нож. Вынимайте это каждый раз с улыбкой.
Немного поразмышляйте над воспоминаниями.
Слава богу, то дерьмо, которое пошло не так, научило меня писать песни в стиле кантри.
Разве не забавно, как детская травма глубоко ранит и обостряет тебя, не правда ли, мама?
Потому что она глубока и обостряет тебя, не так ли, мама?
Потому что она глубока и обостряет тебя, не так ли, мама?