Другие треки от Jesse Welles
Описание
Продюсер: Джесси Уэллс
Сценарист: Джесси Уэллс
Текст и перевод песни
Оригинал
John and I worked at the Chinese restaurant
Washin' dishes and drivin' the truck
We'd listen to Sabbath so loud, folks complained
In the back, we never gave a fuck
We'd drive down the river with catpoles and livers
Tallboy highlifes and cigs
John'd roll a doobie and we'd talk about movies
And dream about makin' it big
On the summer night
Under the bigstar lite
Dreamin'
Over my head
John had a Nissan we'd tie a canoe on
And drive it on down to the stream
We'd paddle around and then pull into town
Just to see what we could see
We'd hang out and talk alot out in the parking lot
John met her out under the lights
They went steady through winter, November, December
And made it through the spring alright
Into the summer nights
Under the bigstar lites
Dreamin'
Over our heads
John and his lady broke up for some shady shit
She left him one night after shoutin'
"You never loved me," but we figured he must've
When he drove his old truck off the mountain
Now I can't go fishin' without kinda wishin'
John was there to talk
He left us in wonder and stole all our thunder
I'll never get over the shock
Of the summer night
Under the big star light
Dreamin'
Over my head
In them summer nights
Under the big star light
Dreamin'
If it were me instead
Перевод текста на русский
Джон и я работали в китайском ресторане
Мыть посуду и водить грузовик
Мы так громко слушали Sabbath, жаловались люди.
Сзади нам было плевать
Мы ехали по реке с кошачьими шестами и печенками.
Светская жизнь Tallboy и сигареты
Джон катал дурака, и мы говорили о фильмах
И мечтать о том, чтобы добиться успеха
Летней ночью
Под bigstar lite
Мечтаю
Над моей головой
У Джона был «Ниссан», к которому мы привязывали каноэ.
И езжай вниз к ручью
Мы гребли, а затем въезжали в город
Просто чтобы посмотреть, что мы могли видеть
Мы тусовались и много разговаривали на парковке.
Джон встретил ее под светом
Они шли стабильно всю зиму, ноябрь, декабрь.
И пережил весну, хорошо
В летние ночи
Под большой звездой
Мечтаю
Над нашими головами
Джон и его дама расстались из-за какого-то сомнительного дерьма
Она ушла от него однажды ночью после того, как крикнула:
«Ты никогда меня не любил», но мы решили, что он, должно быть,
Когда он съехал на своем старом грузовике с горы
Теперь я не могу пойти на рыбалку, не желая этого.
Джон был здесь, чтобы поговорить
Он оставил нас в изумлении и украл весь наш гром
Я никогда не оправлюсь от шока
Летней ночи
Под светом большой звезды
Мечтаю
Над моей головой
В эти летние ночи
Под светом большой звезды
Мечтаю
Если бы это был я