Другие треки от Pezet
Другие треки от Lua Preta
Другие треки от Oskar83
Описание
Вокалист: Пезет
Музыкальное производство: Луа Прета
Вокалист: Оскар83
Композитор: Якуб Смогур
Автор текста: Ян Павел Каплинский
Автор текста: Оскар Тушинский
Текст и перевод песни
Оригинал
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor
Jego oczy jakby płoną ale nie ma w nich wyrzutu
Wypielęgnowaną dłonią sięga Vise
Hol wypełnia blask wypastowanych butów
Jego perfum wonią hotelowy kibel
Jest dość niski krępy, nogi trochę krzywe
Śnieżnobiałe zęby, garnitur ma drogi
Pali cienkie vouge'i, pije drogie wody prócz tego żadnych używek
I chwilę czeka w lobby przy espresso doppio, nim przyjedzie szofer
Wczoraj późną nocą, ona pieszo, boso nie wiadomo po co
Gdzieś przy ciemnej szosie szła
Ustalają dokąd i czemu w samej bieliźnie
Monitoring złapał jej podbite oko
Dziś mówili w tv i pisali w vivie, że jest tamtą aktorką
Którą mógłbyś znać bliżej gdybyś wymieniony wyżej
Czytał lub oglądał ale przecież morda chuj w tą telewizję
Jego twarz nie jedną nosi bliznę zleca wiele takich spraw
Kiedy idzie spać, a miasto idzie ćpać nie jedna sprawa cichnie
Kiedy robi wydech w Wiśle
Dziś gdzie znaleźli jej ciało przy kajakowym spływie
On dawno tego nie robił choć to w sumie jego hobby
Chętnie to załatwił osobiście
Więc czekał chwilę, aż zamilknie
Gdy podpalił ją jakby snop siana, chwilę myślał o dzieciństwie
Bo i wtedy lubił się zabawić w piromana
I sosem Kikkomana polał maki zamówił sukiyaki
Do apartamentu skąd rozciąga się Warszawy panorama jak jej flaki
Które wyciął bez wahania, wiele razy tak już wielu ludzi zabił
Jakby zbierał znaczki lub gonił mieszkania
Później gdzieś w sypialni zasnął i jak dziecko spał do rana
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Że się mnie boją, mówią twarze pod shopping center z bilboardów
A niech się mnie boją, to przez tą w ręce pętlę z paracordu
To nie dla rekordu i nie chodzi tu o różnicę poglądów
A o to, że nieoddany pieniądz jak szkorbut
Tworzy braki w uzębieniu, potem kondukt
Sen sztywny mam jak typ wpięty pod respirator
Czy zasłużył, nie pytał baton
On tłumaczył lecz nie był objęty erratą
Na jeden mój wdech trzech z brechami go otacza jak Stafford
A na jeden mój wydech za to
Czterech opłaca mój sen biurokratom
Przyjazne twarze i nazwiska, śni mi się na przykład twarz ministra
Mam adresy ich żon, matek, kochanek
I jaki ich dziecko kolor ma tornistra
Hajs się leje jak waha na BMW z kanistra
Na sen nie muszę się sztachać i nie potrzebuję pigułeczek z blistra
Przyjaźnie chowam bezkompromisowo, one spać mi nie pomogą
Nie to co Glock i nie to co box z pestkami pod głową
Podobno mocny, stabilny sen społeczną jest chorobą
Masz z tym problemy a nie jesteś winny, uczyć się jest od kogo
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Перевод текста на русский
Не нужно ничего делать
Нао Синто Дор
Глаза его словно горят, но в них нет раскаяния
Он тянется к Вайсу ухоженной рукой.
Зал наполнен блеском начищенной обуви
Его духи пахнут туалетом в отеле.
Он довольно невысокий и коренастый, ноги немного кривые.
Белоснежные зубы, дорогой костюм
Он курит жидкие Vogue, пьет дорогую воду и не принимает никаких стимуляторов.
И он ждет некоторое время в вестибюле, попивая эспрессо доппио, прежде чем приедет шофер.
Вчера поздно вечером она шла пешком, босиком, не знаю почему.
Она шла куда-то по темной дороге
Они решают, где и почему в нижнем белье
Наблюдение поймало ее синяк под глазом
Сегодня по ТВ сказали и написали в Вива, что это была та актриса
Какой из них вы могли бы знать лучше, если бы вас упомянули выше?
Он читал или смотрел это, но его не волновало телевидение.
На его лице много шрамов, и он заказывает множество подобных дел.
Когда он ложится спать, а город отправляется принимать наркотики, ничто не затихает.
Когда он выдыхает в реке Висле
Сегодня, где нашли ее тело во время сплава на байдарке
Он давно этим не занимался, хотя это его хобби
Он был рад организовать это лично.
Поэтому он подождал немного, пока она не замолчала.
Когда он поджег его, как стог сена, он на мгновение задумался о своем детстве.
Потому что уже тогда ему нравилось играть в пиромана
И он полил маки соусом Киккоман и заказал сукияки.
Из квартиры открывается панорамный вид на Варшаву.
Которую он вырубил не раздумывая, столько людей он уже много раз убил
Как будто он собирал марки или гонялся за квартирами.
Позже он уснул где-то в спальне и спал как младенец до утра.
Не нужно ничего делать
Не синто, что нужно сделать
(Теперь надо, сейчас надо, сейчас надо)
Лица перед торговым центром с рекламными щитами говорят, что боятся меня.
Пусть меня боятся, это из-за петли из паракорда в моей руке
Это не для протокола и дело не в разногласиях.
А невыплаченные деньги подобны цинге
Образуется отсутствующий зуб, а затем кариозная полость.
Мой сон такой же жесткий, как у человека на искусственной вентиляции легких.
Заслужил ли он это, это не вопрос коллегии.
Он перевел, но опечаток не было.
На каждый мой вздох трое из них окружают его, как Стаффорд.
И за один из моих выдохов за это
Четверо платят за мой сон бюрократам
Приветливые лица и имена, мне снится лицо министра, например
У меня есть адреса их жен, матерей и любовниц.
А какого цвета школьная сумка их ребенка?
Деньги текут, когда он медлит с БМВ из канистры
Мне не нужно заставлять себя спать и мне не нужны таблетки из блистера
Я бескомпромиссно скрываю свои дружеские отношения, они не помогут мне уснуть
Не как Глок и не как ящик с семечками под головой
Считается, что крепкий, стабильный социальный сон — это болезнь.
У тебя с этим проблемы и ты не виноват, есть у кого поучиться
Не нужно ничего делать
Не синто, что нужно сделать
(Теперь надо, сейчас надо, сейчас надо)
Не нужно ничего делать
Не синто, что нужно сделать
(Теперь надо, сейчас надо, сейчас надо)