Другие треки от Pezet
Другие треки от Auer
Описание
Интро (Ники) (милашка: DJ Panda) · Pezet · Auer
Вокалист: Пезет
Музыкальное производство: Auer
Автор текста: Ян Павел Каплинский
Композитор: Марек Теодорук
Текст и перевод песни
Оригинал
To dziewięćdziesiąt BPM jak moje serce bije. Wtedy ginie biggie.
Kolejny miesiąc, szary dzień jak z wielkiej płyty. Cały wstaję, wcale mnie nie widzi, gdy krzyczę
Boże, daj mi wiarę, ale znaleźć jej nie mogę w Biblii.
A ty może zapomniałeś lub nie widzisz, bo ci oczy zasłaniały ciemne okulary.
Albo cię nie zrozumiałem, bo gadałeś w jidysz. Na ulicy stałem kiedy świat się walił sam jak Kali.
Chudy chłopak, okulary późną nocą, nocne mary, zwidy, nocne bary, bimby jak od nosa udary. Niby brałeś to by stać z towarem, by się wybić.
Nie płakałem, gdy cię pochowali. Chciałem gdzieś stąd wypłyć. I wersy jak po deszczu grzyby.
Pierwsze bity coś tam w midi na Atari lub z Amigi. Coś jak dziary albo sznyty.
Noszę w sercu blizny tak jak ciało zszyte.
Co by się nie działo, wstajesz, idziesz dalej, póki trwa to życie, póki trwa to życie.
Co by się nie działo, wstajesz, idziesz dalej, póki trwa to życie.
Wyrzuć wszystko, co cię boli. Nie chcesz już do tego wracać.
Czas nas goni, rana się zagoi. Wstawaj, dawaj!
Żal i gorycz.
Ursynów, Warszawa, gdzie za mało było boisk, lecz nas Andrzej uczył latać. To, co cię boli, to cię boli.
Strata goi się powoli, ale będziesz mędrszym świata. To życie ciężka waga i najtwardsza walka. Często się upada.
Wstawaj tak jak Niki Lauda.
W szkole mówią mi, że będę nikim. Zdolny, lecz leniwy.
Postanawiam, że zdobędę szczyty, by być wiecznie żywy, chociaż wokół świat jest dziki.
Niemen śpiewał, że jest dziwny. Stoję sam jak napad okuniki. Życie jak wyścigi.
Pusta lodówka, wynajęty pokój. Tylko bez paniki. Wspominam to dziś, kiedy jem ostrygi.
Ze mną same stare wygi. Kiedyś młode wilki, legendarni tak jak CBGB.
Ty nie jesteś z naszej ligi. Jak bolidy czas przyspieszał. Ojciec puszczał mi.
Jak Niki Lauda płonie w siedem sześć na Nürburgring. Ja na podwórku wtedy w plastikowym kubku drink.
Na jakimś murku co dzień żegnam identyczne dni.
Myślę wejdę oknem, by przede mną zamknąć drzwi. Warszawa wtedy moknie, a życie nie jest słodkie tak jak łzy. Jak
Henry Manda jestem zły, więc piszę punche tak, że cała branża zjeżdża na SOR, a dzisiaj wracam jak Niki Lauda na tor.
Ojciec mówił mi mierz wysoko, najwyżej się rozczarujesz. Haha. Ej! Łuh!
Wyrzuć wszystko, co cię boli. Nie chcesz już do tego wracać.
Czas nas goni, rana się zagoi. Wstawaj, dawaj!
Żal i gorycz.
Ursynów, Warszawa, gdzie za mało było boisk, lecz nas Andrzej uczył latać. To, co cię boli, to cię boli.
Strata goi się powoli, ale będziesz mędrszym świata. To życie ciężka waga i najtwardsza walka. Często się upada.
Wstawaj tak jak Niki Lauda. Wyrzuć wszystko, co cię boli.
Nie chcesz już do tego wracać. Czas nas goni, rana się zagoi. Wstawaj, dawaj!
Żal i gorycz.
Ursynów, Warszawa, gdzie za mało było boisk, lecz nas Andrzej uczył latać. To, co cię boli, to cię boli.
Strata goi się powoli, ale będziesz mędrszym świata. To życie ciężka waga i najtwardsza walka. Często się upada.
Wstawaj tak jak Niki Lauda. Myślę, co to znaczy być sobą? Którą iść drogą?
Gdzieś bez celu szedłem nieraz. Tak łatwo było stojć, szleć i zostać nikim.
A było blisko. Widziałem nic jak na dłoni. Tyle razy myślałem, że to koniec, wiesz.
Im jest trudniej, ciężej zaciskam dłonie w pięść. Dzia i gra płonie gdzieś.
Jeszcze nie trzeba jeść. Wiem, że czas.
Czas wziąć się w garść, odmienić świat, łapać szansę. Ja nie umie się na żywca, wiesz? Łapy precz! Będzie dobrze.
Będzie, będzie dobrze.
Перевод текста на русский
Это девяносто ударов в минуту, когда бьется мое сердце. Потом Бигги умирает.
Очередной месяц, серый день прямо из большого альбома. Я все время встаю, он меня вообще не видит, когда я кричу
Боже, дай мне веру, но я не могу найти ее в Библии.
А может быть, ты забыл или не видишь, потому что твои глаза были закрыты темными очками.
Или я тебя не понял, потому что ты говорил на идиш. Я стоял на улице, когда мир разваливался, как Кали.
Тощий мальчик, поздно ночью очки, кошмары, галлюцинации, ночные бары, дурочки, похожие на удары из носа. Вы, мол, взяли его, чтобы стоять рядом с товаром, выделяться.
Я не плакала, когда тебя хоронили. Мне хотелось уплыть отсюда куда-нибудь. И стихи растут как грибы после дождя.
Первые части были в формате MIDI на Atari или Amiga. Что-то вроде татуировок или порезов.
Я ношу шрамы в своем сердце, как сшитое тело.
Что бы ни случилось, ты встаешь, ты продолжаешь идти, пока длится эта жизнь, пока длится эта жизнь.
Что бы ни случилось, ты встаешь и идешь дальше, пока длится эта жизнь.
Выбросьте все, что причиняет вам боль. Вы не хотите к этому возвращаться.
Время для нас истекает, рана затянется. Вставай, давай!
Горе и горечь.
Урсынув, Варшава, где было слишком мало спортивных площадок, но Анджей научил нас летать. То, что тебя ранит, ранит тебя.
Потеря заживает медленно, но вы станете мудрее мира. Это тяжёлое бремя жизни и тяжелейшая борьба. Ты часто падаешь.
Вставай, как Ники Лауда.
В школе мне говорят, что я буду никем. Талантливый, но ленивый.
Я решаю, что покорю вершины, чтобы быть вечно живым, хотя мир вокруг меня дикий.
Неман пел, что он странный. Я стою один, как в припадке. Жизнь похожа на гонку.
Пустой холодильник, сданная комната. Просто не паникуйте. Я вспоминаю это сегодня, когда ем устриц.
Со мной только старики. Когда-то молодые волки, легендарные, как и CBGB.
Ты не из нашей лиги. Время ускорялось, как гоночные машины. Мой отец сыграл это для меня.
Как Ники Лауда сжег семь-шесть на Нюрбургринге. Я был во дворе и пил из пластикового стаканчика.
Каждый день я прощаюсь с одними и теми же днями на какой-нибудь стене.
Думаю, зайду через окно, чтобы закрыть дверь перед носом. Потом Варшава промокает, и жизнь не так сладка, как слезы. Как
Генри Манда, я злюсь, поэтому пишу удары, чтобы вся индустрия обратилась в отделение неотложной помощи, и сегодня я вернулся, как Ники Лауда, на трассу.
Мой отец сказал мне, что ставь перед собой высокие цели, ты только разочаруешься. Хаха. Привет! Ого!
Выбросьте все, что причиняет вам боль. Вы не хотите к этому возвращаться.
Время для нас истекает, рана затянется. Вставай, давай!
Горе и горечь.
Урсынув, Варшава, где было слишком мало спортивных площадок, но Анджей научил нас летать. То, что тебя ранит, ранит тебя.
Потеря заживает медленно, но вы станете мудрее мира. Это тяжёлое бремя жизни и тяжелейшая борьба. Ты часто падаешь.
Вставай, как Ники Лауда. Выбросьте все, что причиняет вам боль.
Вы не хотите к этому возвращаться. Время для нас истекает, рана затянется. Вставай, давай!
Горе и горечь.
Урсынув, Варшава, где было слишком мало спортивных площадок, но Анджей научил нас летать. То, что тебя ранит, ранит тебя.
Потеря заживает медленно, но вы станете мудрее мира. Это тяжёлое бремя жизни и тяжелейшая борьба. Ты часто падаешь.
Вставай, как Ники Лауда. Я думаю, что значит быть собой? Куда идти?
Я часто бесцельно гулял куда-то. Было так легко стоять и идти и стать никем.
И это было близко. Я ничего не видел. Знаешь, я много раз думал, что все кончено.
Чем труднее становится, тем сильнее я сжимаю руки в кулак. Игра и игра где-то горят.
Есть пока не надо. Я знаю, что пришло время.
Пришло время взять себя в руки, изменить мир, рискнуть. Я не умею играть вживую, понимаешь? Руки прочь! Все будет в порядке.
Будет, всё будет хорошо.