Другие треки от Magda Umer
Описание
Композитор: Януш Дерфель.
Автор текста: Джереми Пржибора
Текст и перевод песни
Оригинал
Zbudziłem się pod niebem jasnym. Jak obłok z błękitnego płótna.
Pogodny maj był dzień dwunasty. I jedna rzecz w tym dniu przesmutna.
Jej list. List nieortograficzny. Co niby obłok pełen błędów.
Zawisnął na mym niebie śliczny.
Rozpaczy chmurą dla mnie będąc.
Przez samo h w nim odchodziła.
Życzyło zdrowia przez rz mi. Gosposią przecież tylko była.
A bez niej wiosna zbrzydła wnet mi.
A bez niej wiosna zbrzydła wnet mi.
Jej adres dała mi kuzynka. Nazajutrz po zerwaniu z Zosią.
No więc napisałem do Zegrzynka. I otrzymałem wraz z radością.
Jej list. List nieortograficzny. Co niby obłok pełen błędów.
Na moim niebie nostalgiczny. Otuchą zawisł i zachętą.
Pisała w nim przez u, że wkrótce.
Przez ż przepierze ugotuje.
Pod tym warunkiem, że ja w wódce. Przez u zwyczajne nie gustuję.
Że w wódce nazbyt nie gustuję.
Sześć lat minęło jak idylla.
Ta jej sztukaniem w te suflety. Aż przyszła bezlitosna chwila.
-I wszystko zburzył to niestety. -Jej list. List nieortograficzny.
Co niby obłok pełen błędów. Nad pana niebie zawisł śliczny.
Rozpaczy chmurą panu będąc. Przez samo h w nim odchodziła.
Życzyło zdrowia przez rz mi. Chociaż gosposią tylko była.
To wiosna zbrzydła panu bez -niej. -Oj, zbrzydła.
Zbrzydła wiosna bez niej.
Перевод текста на русский
Я проснулся под ярким небом. Как облако из синей ткани.
Это был двенадцатый день мая, солнечный день. И есть в этом дне одна печальная вещь.
Ее письмо. Неорфографическое письмо. Какое облако, полное ошибок.
Он красиво висел в моем небе.
Отчаяние для меня — это облако.
С одной буквой «ч» она уходила.
Оно пожелало мне здоровья. В конце концов, она была всего лишь домработницей.
А без нее весна вскоре стала мне противна.
А без нее весна вскоре стала мне противна.
Ее адрес мне дал мой двоюродный брат. На следующий день после расставания с Зосей.
Поэтому я написал Зегжинеку. И я принял его с радостью.
Ее письмо. Неорфографическое письмо. Какое облако, полное ошибок.
Ностальгия по моему небу. Он был полон поддержки и поддержки.
Она написала там букву «ты» так скоро.
Он приготовит его с перегородкой.
Пока он в водке. Мне это совсем не нравится.
Что я не очень люблю водку.
Шесть лет прошли как идиллия.
В этом ее фишка с этими суфле. Пока не наступил беспощадный момент.
-И он все испортил, к сожалению. -Ее письмо. Неорфографическое письмо.
Какое облако, полное ошибок. Красавица висит над твоим небом.
Отчаяние для вас — это облако. С одной буквой «ч» она уходила.
Оно пожелало мне здоровья. Хотя она была всего лишь домработницей.
Без него тебе надоела весна. -Ой, она стала некрасивой.
Без него весна была некрасивой.