Другие треки от Magda Umer
Описание
Композитор: Влодзимеж Нагорный.
Автор текста: Ян Волек
Текст и перевод песни
Оригинал
Mrok, jak kosmaty pies
Patrz, wrzesień już
Czas rozpalić piec
Posmutniało w ogrodzie i
Nagle postarzało się
Miałeś przecież być?
Autobus twój szedł
Tak, jest już późno
Wróć w lampy ciepły krąg
Do szafy płaszcz
Jabłkami pachnie dom
Przemoczony poeto, siądź
Skończ ten swój niezwykły wiersz
Pusta kartka i tylko znów ogarek świecy
Dla ciebie dziś kupiłam ten zielony pled
Ostatnie jabłka z drzew postrącał wiatr
A miałeś zerwać
Tak mało ciebie mam
Kilka mądrych zdań - to wszystko
Mrok, jak kosmaty pies
Patrz, wrzesień już
I w domu huczy piec
Posmutniało w ogrodzie, cóż
Postarzało nagle się
Miałeś przecież być?
Autobus mój szedł
Tak, jest już późno
Tam lampy ciepły krąg
Znów twoja twarz
Jabłkami pachnie dom
Powiesz pewnie
"Poeto siądź, skończ ten swój niezwykły wiersz"
Pusta kartka i tylko znów ogarek świecy
Dla ciebie dziś kupiłem tych chryzantem pęk
A tutaj jabłka z drzew postrącał wiatr
A miałeś zerwać
Tak mało ze mnie masz
Zatroskana twarz
Przepraszam cię
Hm, ty mnie przepraszasz?
Tak, przepraszam
Hmm, poeto
Już tyle lat się znamy, ciągle coś nie tak
Ale wiesz, warto było czekać na te słowa
Nie wiele osób umie powiedzieć tak ładnie, "Przepraszam"
Mhmm
Перевод текста на русский
Тьма, как лохматая собака
Смотри, уже сентябрь
Пора зажигать печку
В саду стало грустно и
Внезапно оно стало старым
Ты должен был быть там?
Твой автобус приближался
Да, уже поздно
Вернуться в теплый круг ламп
Пальто для гардероба
В доме пахнет яблоками
Промокший поэт, садись
Закончите свое необычное стихотворение
Пустая страница и снова только огарок свечи
Я купил тебе сегодня этот зеленый ковер.
Ветер сбил с деревьев последние яблоки
И вы должны были расстаться
у меня так мало тебя
Несколько слов мудрости – и все
Тьма, как лохматая собака
Смотри, уже сентябрь
А в доме ревет печь
В саду стало грустно, ну
Он внезапно стал старым
Ты должен был быть там?
Мой автобус двигался
Да, уже поздно
Там теплые лампы
Твое лицо снова
В доме пахнет яблоками
Вы, вероятно, скажете это
«Поэт, сядь и дочитай свое необыкновенное стихотворение»
Пустая страница и снова только огарок свечи
Сегодня я купила для тебя букет этих хризантем.
И вот яблоки ветром с деревьев сбило
И вы должны были расстаться
У тебя так мало меня
Обеспокоенное лицо
мне очень жаль
Эм, ты извиняешься передо мной?
Да, извини
Хм, поэт
Мы знаем друг друга столько лет, но что-то все еще не так
Но знаешь, стоило ждать этих слов
Не многие люди могут так вежливо сказать «Прости».
Ммм