Другие треки от Passion Pit
Описание
Композитор, автор текста, инженер, инженер по микшированию, продюсер, инженер звукозаписи: Майкл Ангелакос
Композитор, автор текста: Мэри О’Хара
Инженер: Ян Халтквист
Мастеринг-инженер: Пол Голд
Текст и перевод песни
Оригинал
And you said it was like fire around the brim.
Burning soft and burning thin, the burning rim.
Like stars burning holes right through the dark. Flicking firelight so hot into my eyes.
You were one inch from the edge of this bed.
I dragged you back, you sleepy head.
Sleepy head.
They couldn't think of something to say the day you burst.
With all the lions and all the might and all their thirst.
They crouched about you like some thoughts who went thin. Against the walls, against your rules, against your skin.
My fear crept down to the floor and out through the doors.
Of your eyes, but gone to skies like a sleepy head.
Sleepy head.
Oh.
Hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey.
Перевод текста на русский
И ты сказал, что это было похоже на огонь по краям.
Горящий мягкий и тонкий, горящий ободок.
Словно звезды, прожигающие дыры во тьме. Яркий свет огня ударил мне в глаза.
Ты был в одном дюйме от края этой кровати.
Я потащил тебя обратно, сонная голова.
Сонная голова.
Они не могли придумать, что сказать в тот день, когда ты лопнул.
Со всеми львами, всей мощью и всей их жаждой.
Они сгрудились вокруг тебя, как истонченные мысли. Против стен, против ваших правил, против вашей кожи.
Мой страх спустился на пол и вышел через двери.
Твоих глаз, но ушедших в небо, как сонная голова.
Сонная голова.
Ой.
Эй, эй, эй, да.
Эй, эй.