Другие треки от Passion Pit
Описание
Композитор, автор текста: Майкл Ангелакос
Бэк-вокал: Хор PS 22
Бэк-вокал: София Алессандри
Валторна: Стюарт Боги
Валторна: Эрик Бэйндо
Инженер по микшированию, продюсер: Крис Зейн
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Алекс Алди
Мастеринг-инженер: Грег Калби
Текст и перевод песни
Оригинал
Because these holes we fall into now they're my home, my home.
Down here I cannot feel the wind, can't feel the rain or pain. And I believe in gentlemen of the year.
I won't know unless you tell me.
Is this the way my world has got to be?
If I descend will I be free? Look at me, oh, look at me.
Is this the way I've always been?
Oh no.
Oh no. Now I dream that somebody will suddenly come and kidnap me.
Oh no. Oh no.
Every day I lie awake and pray to God today's the day. Oh no. Oh no.
Here I am, oh, here I am. Oh, when will someone understand?
Oh no.
Oh no. And all at once I feel this.
Oh, how it clings to me.
It reels and pulls me towards it. Confounding destiny. And
I can feel madness inching in.
The more I run, the more I run again. I've got to know, is life a precious thing?
Just like the sand in an hourglass. Look at me, oh, look at me.
Is this the way I've always been?
Oh no.
Oh no. Now I dream that somebody will suddenly come and kidnap me. Oh no.
Oh no.
Every day I lie awake and pray to God today's the day.
Oh no. Oh no. Here I am, oh, here I am.
Oh, when will someone understand?
Oh no.
Oh no.
Look at me, oh, look at me. Is this the way I've always been?
Oh no. Oh no.
Now I dream that somebody will suddenly come and kidnap me.
Oh no. Oh no.
Every day I lie awake and pray to God today's the day. Oh no.
Oh no.
Here I am, oh, here I am. Oh, when will someone understand? Oh no.
Oh no.
Перевод текста на русский
Потому что эти дыры, в которые мы падаем, теперь — мой дом, мой дом.
Здесь внизу я не чувствую ветра, не чувствую дождя или боли. И я верю в джентльменов года.
Я не узнаю, пока ты мне не скажешь.
Таким ли должен быть мой мир?
Если я спущусь, буду ли я свободен? Посмотри на меня, о, посмотри на меня.
Я всегда был таким?
О, нет.
О, нет. Теперь мне снится, что вдруг кто-нибудь придет и похитит меня.
О, нет. О, нет.
Каждый день я лежу без сна и молюсь Богу, что сегодня тот день. О, нет. О, нет.
Вот я, ох, вот я. Ох, когда же кто-нибудь поймет?
О, нет.
О, нет. И вдруг я это чувствую.
Ох, как оно меня цепляет.
Оно шатается и тянет меня к себе. Запутанная судьба. И
Я чувствую, как безумие приближается.
Чем больше я бегу, тем больше я бегу снова. Я должен знать, является ли жизнь драгоценной вещью?
Прямо как песок в песочных часах. Посмотри на меня, о, посмотри на меня.
Я всегда был таким?
О, нет.
О, нет. Теперь мне снится, что вдруг кто-нибудь придет и похитит меня. О, нет.
О, нет.
Каждый день я лежу без сна и молюсь Богу, что сегодня тот день.
О, нет. О, нет. Вот я, ох, вот я.
Ох, когда же кто-нибудь поймет?
О, нет.
О, нет.
Посмотри на меня, о, посмотри на меня. Я всегда был таким?
О, нет. О, нет.
Теперь мне снится, что вдруг кто-нибудь придет и похитит меня.
О, нет. О, нет.
Каждый день я лежу без сна и молюсь Богу, что сегодня тот день. О, нет.
О, нет.
Вот я, ох, вот я. Ох, когда же кто-нибудь поймет? О, нет.
О, нет.