Описание
Продюсер: Митчелл Фрум
Инженер звукозаписи, инженер сведения: Дэвид Баучер
Второй инженер звукозаписи: Шон Бадум
Второй инженер звукозаписи: Джон Костелло
Второй инженер звукозаписи: Моник Эвелин
Второй инженер звукозаписи: Майкл Фэйи
Второй инженер звукозаписи: Брайан Раджаратнам
Другое, инженер по сведению: Мигель Анхель Варела
Другое, инженер по сведению: Мигель Анхель Мартин дель Ринкон
Аранжировщик записи: Дэн Хиггинс
Дирижер, другое: Джаспер Рэндалл
Вокалистка: Агнешка Бигай
Вокалистка: Юстина Яржебинска
Вокалистка: Марта Подобас
Вокалист, другое: Адам Крылик
Вокалист: Камил Бижос
Вокалист: Дэниел Войса
Другое: Михал Войнаровски
Композитор и автор текста: Рэнди Ньюман
Текст и перевод песни
Оригинал
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Czy już nie chcesz widzieć więcej wschodów słońca?
Czy już nie chcesz widzieć jak przychodzi zmierzch?
Czy zostawisz te dziewczynkę, co tak kocha cię?
Załamie się
Czy tego chcesz?
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Oczywiście ty zawsze, zawsze wszystko najlepiej wiesz
A skoro tak na siebie tylko licz
Bo niedługo zostaniesz sam i już
Nie powiem więcej nic
Bo nie słuchasz nie od dziś
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
Ja ci nie dam (ja ci nie dam)
No ja ci nie dam
Tak zmarnować się
Перевод текста на русский
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Разве ты не хочешь увидеть больше восходов солнца?
Разве ты не хочешь увидеть, как наступают сумерки?
Ты бросишь эту девушку, которая тебя так любит?
Он сломается
Это то, чего ты хочешь?
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Конечно, ты всегда, всегда знаешь лучше
А если так, просто рассчитывай на себя
Потому что скоро ты останешься один и все
я больше ничего не скажу
Потому что ты давно не слушаешь
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Я не отдам это тебе
Так тратьте впустую
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Я не дам тебе (я не дам тебе)
Ну, я не отдам его тебе
Так тратьте впустую